Sierterm UEM | Terminología trilingüe
Sierterm UEM | Terminología trilingüe
Sierterm UEM | Terminología trilingüe
    • A
    • A
    • A
    • B
    • B
    • B
    • C
    • C
    • C
    • D
    • D
    • D
    • E
    • E
    • E
    • F
    • F
    • F
    • G
    • G
    • G
    • H
    • H
    • H
    • I
    • I
    • I
    • J
    • J
    • J
    • K
    • K
    • K
    • L
    • L
    • L
    • M
    • M
    • M
    • N
    • N
    • N
    • O
    • O
    • O
    • P
    • P
    • P
    • Q
    • Q
    • Q
    • R
    • R
    • R
    • S
    • S
    • S
    • T
    • T
    • T
    • U
    • U
    • U
    • V
    • V
    • V
    • W
    • W
    • W
    • X
    • X
    • X
    • Y
    • Y
    • Y
    • Z
    • Z
    • Z
    fernando.contreras
    Found 2610 Results
    • Anterior
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    • 6
    • 7
    • 8
    • 9
    • 10
    • 11
    • 12
    • 13
    • 14
    • 15
    • 16
    • 17
    • 18
    • 19
    • 20
    • 21
    • 22
    • 23
    • 24
    • 25
    • 26
    • 27
    • 28
    • 29
    • 30
    • 31
    • 32
    • 33
    • 34
    • 35
    • 36
    • 37
    • 38
    • 39
    • 40
    • 41
    • 42
    • 43
    • 44
    • 45
    • 46
    • 47
    • 48
    • 49
    • 50
    • 51
    • 52
    • 53
    • 54
    • 55
    • 56
    • 57
    • 58
    • 59
    • 60
    • 61
    • 62
    • 63
    • 64
    • 65
    • 66
    • 67
    • 68
    • 69
    • 70
    • 71
    • 72
    • 73
    • 74
    • 75
    • 76
    • 77
    • 78
    • 79
    • 80
    • 81
    • 82
    • 83
    • 84
    • 85
    • 86
    • 87
    • 88
    • 89
    • 90
    • 91
    • 92
    • 93
    • 94
    • 95
    • 96
    • 97
    • 98
    • 99
    • 100
    • 101
    • 102
    • 103
    • 104
    • 105
    • 106
    • 107
    • 108
    • 109
    • Siguiente
    chemical energy
    GC: n CT: Many energy sources commonly used by humans are forms of chemical energy. They are usually labeled «fuels.» The way to use the chemical energy in most fuels is by burning them, as we do with wood, natural gas, gasoline, coal, and others. When these fuels burn, they
    • fernando.contreras
    • 10 febrero 2015
    Leer más
    cheval de Troie
    CG : nm CT : Un cheval de Troie est un logiciel malveillant – maliciel – qui permet à un pirate informatique de perturber le fonctionnement d’un ordinateur ou d’en prendre le contrôle. Pour faire entrer ce programme espion, le pirate envoie le plus souvent un mail à la personne
    • fernando.contreras
    • 3 diciembre 2016
    Leer más
    chiffrement
    CG : nm CT : Dans le monde de l’informatique, le chiffrement est la conversion des données d’un format lisible à un format codé qui peut uniquement être lu ou traité après déchiffrement. Le chiffrement est le bloc de construction de base de la sécurité des données et le moyen le
    • fernando.contreras
    • 21 enero 2021
    Leer más
    chimie environnementale
    Cf. HUMANTERM: https://humantermuem.es/chimie-environnementale
    • fernando.contreras
    • 29 julio 2015
    Leer más
    chip
    CG: nm CA: Circuitos impresos y microelectrónica; Componentes electrónicos; Electricidad; Electrónica; Telecomunicaciones. CT: El chip mide 4 micras de ancho, 6 micras de largo y 0,4 micras de alto. La base del chip son dos membranas de silicio de 50 nanómetros de espesor que se deforman por acción de la
    • fernando.contreras
    • 23 abril 2014
    Leer más
    chlorofluorocarbon
    GC: n CT: Nobel Prize-winning chemist F. Sherwood Rowland probably never intended to be an environmental whistle-blower. But in the 1970s, when he and his postdoctoral associate Mario Molina at the University of California-Irvine studied a set of compounds called chlorofluorocarbons, or CFCs, they realized that they had uncovered a
    • fernando.contreras
    • 18 diciembre 2015
    Leer más
    chlorofluorocarbone
    CG : nmpl CT : Le temps de vie dans l’atmosphère des chlorofluorocarbones peut dépasser 100 ans. Constitués de molécules stables et n’entrant pas dans le cycle de l’eau, ils échappent à la destruction dans la troposphère, passent la barrière de la tropopause et atteignent la stratosphère. Là, les CFC
    • fernando.contreras
    • 19 diciembre 2015
    Leer más
    ciberdelincuencia
    CG: nf CA: Ciencia de los Ordenadores – Informática; Seguridad de la Tecnologías de la Información; Criminología. CT: ¿Qué es la ciberdelincuencia? La ciberdelincuencia son todos aquellos delitos que se cometen mediante las TIC, ya sea contra individuos, empresas o gobiernos. Así pues, los ciberdelitos son una acción antijurídica que
    • fernando.contreras
    • 16 enero 2019
    Leer más
    ciberespacio
    CG: nm CA: Informática – Teleinformática; Derecho – Derecho de las telecomunicaciones CT: En la última década, numerosos estudios e investigaciones han caracterizado al ciberespacio como un dominio de naturaleza militar. En esta línea, la conveniencia de desarrollar capacidades militares de “ciberdefensa” por parte de los Estados ha pasado a
    • fernando.contreras
    • 15 enero 2019
    Leer más
    cibermetría
    CG: nf CA: Informática – Internet; Estadística. CT: El ciberespacio es el conjunto de información disponible en formato electrónico, donde el acceso juega un papel unificador esencial. La Red no solo da acceso sino que identifica como unidad a ese conjunto de datos disponible en el Web. El World Wide
    • fernando.contreras
    • 23 abril 2014
    Leer más
    cibernética
    CG: nf CA: Automática y Robótica; Informática. CT: Una extensa literatura relaciona comunicación, información y cibernética con modelos matemáticos, distinguiendo entre connotados científicos a los norteamericanos Shannon, Weaver y Wiener. Ellos durante una época de posguerra y bajo las exigencias de un nuevo conflicto mundial desarrollaron diversas teorías y luego
    • fernando.contreras
    • 23 abril 2014
    Leer más
    ciberseguridad
    CG: nf CA: Informática – Internet; Informática – Seguridad informática; Informática – Comercio electrónico; Sistemas. CT: En la actualidad, y salvo países pioneros en la ciberseguridad y ciberdefensa como EEUU, China e Israel, la mayor parte de los países está desarrollando sus capacidades cibernéticas básicas, como sus tecnologías de información
    • fernando.contreras
    • 23 abril 2014
    Leer más
    cíborg
    CG: nm CA: Cibernética; Electrónica. CT: El cuerpo sobre el que girará el diálogo será un exoesqueleto robótico del tronco y extremidades inferiores, un ejemplo de innovación tecnológica en el campo de la salud. Se trata de un dispositivo tecnológico que establece interacción máquina-humano a través de sensores y elementos
    • fernando.contreras
    • 8 junio 2014
    Leer más
    ciclo combinado
    CG: nm CA: Electricidad CT: Beneficios medioambientales del ciclo combinado: El rendimiento en las centrales de ciclo combinado es muy superior (un 58% frente a un 36% de una central convencional). Es decir, con un menor consumo de energía primaria se logra una mayor producción de energía eléctrica. Ello supone
    • fernando.contreras
    • 23 abril 2014
    Leer más
    ciclo de Rankine
    CG: nm CA: Energía – Conversión termodinámica; Tecnología energética; Termotecnia. CT: Ciclo termodinámico ideal que consiste en la adición de calor a presión constante, expansión isentrópica, rechazo de calor a presión constante y compresión isentrópica; se utiliza como estándar ideal para el funcionamiento de instalaciones de motores térmicos y bombas
    • fernando.contreras
    • 25 abril 2014
    Leer más
    ciclo de vida
    CG: nm CA: Energía – Tecnología energética; Fuentes de energía renovables; Tecnología medioambiental. CT: El reciclaje renovable: Paneles fotovoltaicos y aerogeneradores también envejecen, concluyen su ciclo de vida. Conviene estar preparados para que no se conviertan en chatarra inútil y contaminante. No quieren que les pase como a la industria
    • fernando.contreras
    • 23 abril 2014
    Leer más
    ciclo termodinámico
    CG: nm CA: Tecnología energética; Termotecnia. CT: En la actualidad existen dos tecnologías diferentes para la generación eléctrica a partir de la radiación solar. La primera de ellas, denominada tecnología fotovoltaica, consiste en transformar directamente la radiación solar en electricidad. La segunda posibilidad, denominada tecnología solar termoeléctrica, se basa en
    • fernando.contreras
    • 22 noviembre 2016
    Leer más
    ciencias cognitivas
    CG: nfpl CA: Filosofía – Teoría del conocimiento; Informática – Inteligencia artificial. CT: Como tendencia, las ciencias cognitivas comienzan a aparecer paralelamente en diversas disciplinas que, a partir de los años cincuenta, empiezan a estudiar la inteligencia como un proceso de transformación de información (es decir, como la manipulación de
    • fernando.contreras
    • 23 abril 2014
    Leer más
    ciencias computacionales
    CG: nfpl CA: Informática; Inteligencia artificial. CT: La Fundación Klaus Tschira (KTS) es una fundación alemana para el desarrollo de las ciencias naturales, las matemáticas y las ciencias computacionales. El Heidelberg Institute for Theoretical Studies (HITS) es un instituto de investigación de la KTS. La Academia Noruega de Ciencias y
    • fernando.contreras
    • 23 abril 2014
    Leer más
    cifrado
    CG:  nm CA: Sistemas; Informática – Criptografía y desciframiento; Informática – Internet; Telecomunicaciones y Seguridad de las tecnologías de la información. CT: Un tema que debe interesar al profesorado de Matemáticas de todos los niveles educativos es cómo hacer comprender a nuestros alumnos la utilidad de los conceptos matemáticos que
    • fernando.contreras
    • 20 enero 2021
    Leer más
    cimetière radioactif
    CG : nm CT : Le souci avec le site de stockage des déchets radioactifs est qu’il stocke une concentration extrême de radioactivité dans le temps. Les déchets contenus dans le cimetière radioactif émettront pendant des dizaines de milliers d’années près de 100 000 et 10 milliards de becquerels par gramme. Les
    • fernando.contreras
    • 15 enero 2021
    Leer más
    circuit breaker
    GC: n CT: The circuit breaker is an absolutely essential device in the modern world and one of the most important safety mechanisms in your home. Whenever electrical wiring in a building has too much current flowing through it, these simple machines cut the power until somebody can fix the
    • fernando.contreras
    • 9 diciembre 2014
    Leer más
    circuit frigorifique
    CG : nm CT : Le cycle frigorifique compression, condensation, détente, évaporation est un principe thermodynamique utilisant les propriétés physiques d’un fluide pour assurer un transfert de chaleur ou d’énergie . Le circuit frigorifique comporte quatre éléments essentiels, le compresseur, le condenseur, le détendeur ,l’évaporateur, celui-ci permet ainsi de capter
    • fernando.contreras
    • 5 mayo 2014
    Leer más
    circuito frigorífico
    CG: nm CA: Física – Mecánica de fluidos – Hidráulica; Física – Intercambiador de calor; Ingeniería climática – Bomba de calor; Energía – Fuentes de energía renovables – Energía geotérmica. CT: Mediante la bomba de calor IDM se puede extraer la energía calorífica (en forma de temperatura) del exterior (TIERRA
    • fernando.contreras
    • 23 abril 2014
    Leer más
    • Anterior
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    • 6
    • 7
    • 8
    • 9
    • 10
    • 11
    • 12
    • 13
    • 14
    • 15
    • 16
    • 17
    • 18
    • 19
    • 20
    • 21
    • 22
    • 23
    • 24
    • 25
    • 26
    • 27
    • 28
    • 29
    • 30
    • 31
    • 32
    • 33
    • 34
    • 35
    • 36
    • 37
    • 38
    • 39
    • 40
    • 41
    • 42
    • 43
    • 44
    • 45
    • 46
    • 47
    • 48
    • 49
    • 50
    • 51
    • 52
    • 53
    • 54
    • 55
    • 56
    • 57
    • 58
    • 59
    • 60
    • 61
    • 62
    • 63
    • 64
    • 65
    • 66
    • 67
    • 68
    • 69
    • 70
    • 71
    • 72
    • 73
    • 74
    • 75
    • 76
    • 77
    • 78
    • 79
    • 80
    • 81
    • 82
    • 83
    • 84
    • 85
    • 86
    • 87
    • 88
    • 89
    • 90
    • 91
    • 92
    • 93
    • 94
    • 95
    • 96
    • 97
    • 98
    • 99
    • 100
    • 101
    • 102
    • 103
    • 104
    • 105
    • 106
    • 107
    • 108
    • 109
    • Siguiente
    Search
    Pages
    • Recursos terminológicos
    • Ressources terminologiques
    • Terminological resources