Sierterm UEM | Terminología trilingüe
Sierterm UEM | Terminología trilingüe
Sierterm UEM | Terminología trilingüe
    • A
    • A
    • A
    • B
    • B
    • B
    • C
    • C
    • C
    • D
    • D
    • D
    • E
    • E
    • E
    • F
    • F
    • F
    • G
    • G
    • G
    • H
    • H
    • H
    • I
    • I
    • I
    • J
    • J
    • J
    • K
    • K
    • K
    • L
    • L
    • L
    • M
    • M
    • M
    • N
    • N
    • N
    • O
    • O
    • O
    • P
    • P
    • P
    • Q
    • Q
    • Q
    • R
    • R
    • R
    • S
    • S
    • S
    • T
    • T
    • T
    • U
    • U
    • U
    • V
    • V
    • V
    • W
    • W
    • W
    • X
    • X
    • X
    • Y
    • Y
    • Y
    • Z
    • Z
    • Z
    fernando.contreras
    Found 2610 Results
    • Anterior
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    • 6
    • 7
    • 8
    • 9
    • 10
    • 11
    • 12
    • 13
    • 14
    • 15
    • 16
    • 17
    • 18
    • 19
    • 20
    • 21
    • 22
    • 23
    • 24
    • 25
    • 26
    • 27
    • 28
    • 29
    • 30
    • 31
    • 32
    • 33
    • 34
    • 35
    • 36
    • 37
    • 38
    • 39
    • 40
    • 41
    • 42
    • 43
    • 44
    • 45
    • 46
    • 47
    • 48
    • 49
    • 50
    • 51
    • 52
    • 53
    • 54
    • 55
    • 56
    • 57
    • 58
    • 59
    • 60
    • 61
    • 62
    • 63
    • 64
    • 65
    • 66
    • 67
    • 68
    • 69
    • 70
    • 71
    • 72
    • 73
    • 74
    • 75
    • 76
    • 77
    • 78
    • 79
    • 80
    • 81
    • 82
    • 83
    • 84
    • 85
    • 86
    • 87
    • 88
    • 89
    • 90
    • 91
    • 92
    • 93
    • 94
    • 95
    • 96
    • 97
    • 98
    • 99
    • 100
    • 101
    • 102
    • 103
    • 104
    • 105
    • 106
    • 107
    • 108
    • 109
    • Siguiente
    diode
    GC: n CT: Diodes are components which allow current to flow in just one direction. It is often recommended that a diode be fitted in a photovoltaic solar panel to prevent reverse current from flowing back through the panel at night time. As current passes through a diode there is
    • fernando.contreras
    • 16 diciembre 2016
    Leer más
    diode électroluminescente
    CG : nf CT : Une diode électroluminescente, plus connue sous l’appellation Del ou Led (light-emitting diode), désigne un composant optoélectronique qui permet l’émission de lumière monochromatique. Inventée en 1927 par Oleg Vladímirovich Lósev Principe de la Led : Mis au point par O. V. Lósev en 1927, 20 ans
    • fernando.contreras
    • 13 mayo 2016
    Leer más
    diodo
    CG: nm CA: Tecnología energética; Electrónica – Semiconductores. CT: Un diodo es una pastilla de semiconductor que admite el paso de corriente en un sentido, pero no en el sentido inverso y que se coloca entre los terminales del panel fotovoltaico para actuar como puente eléctrico en el caso de
    • fernando.contreras
    • 14 diciembre 2016
    Leer más
    dióxido de azufre
    CG: nm CA: Química; Ciencias atmosféricas; Técnica medioambiental. CT: Un grupo de expertos rusos ofrece una solución un tanto original destinada a combatir el calentamiento climático. Se trataría de pulverizar diversas combinaciones de azufre en la atmósfera, con el fin de dispersar la radiación solar, una de las causas del
    • fernando.contreras
    • 16 diciembre 2016
    Leer más
    dióxido de carbono
    CG: nm CA: Química; Medio ambiente; Fuentes de energía renovables. CT: Un nuevo método para producir energía renovable aprovechando el dióxido de carbono ha sido desarrollado en la Universidad de Delaware, Estados Unidos. Este avance, que ha sido merecedor de un importante premio, tendría una doble implicación positiva: por un
    • fernando.contreras
    • 25 octubre 2015
    Leer más
    dióxido de nitrógeno
    CG: nm CA: Técnica medioambiental. CT: El dióxido de nitrógeno es un gas más denso que el aire color marrón rojizo de olor acre. Se toma como referencia para medir los niveles de contaminación entre las muchas sustancias que emiten los vehículos a motor, como el dióxido y monóxido de
    • fernando.contreras
    • 9 diciembre 2016
    Leer más
    dioxyde d’azote
    CG : nm CT : Les NOx regroupent le monoxyde d’azote (NO) et le dioxyde d’azote (NO2). Les émissions de NOx, principalement issues du secteur des transports, ont baissé de 47 % depuis 2000. Sur la même période, les concentrations en NO2 dans l’air ont également diminué, mais dans une
    • fernando.contreras
    • 10 diciembre 2016
    Leer más
    dioxyde de carbone
    CG : nm CT : Des scientifiques utilisent des algues pour créer un carburant qui ressemble beaucoup au pétrole brut. Ce n’est pas tout à fait une surprise compte tenu du fait que le pétrole de schiste, par exemple, provient d’algues marines qui ont été soumises dans le sous-sol a
    • fernando.contreras
    • 25 octubre 2015
    Leer más
    dioxyde de soufre
    CG : nm CT : L’enjeu de cette surveillance rapprochée : évaluer a minima les niveaux de 4 polluants-clés : les particules fines (Les PM10, de dimensions inférieurs à 10 micromètres, ainsi que les PM2.5 de dimensions inférieures à 2,5 micromètres), le dioxyde de soufre (SO2), le dioxyde d’azote (NO2)
    • fernando.contreras
    • 16 diciembre 2016
    Leer más
    direct conversion
    GC: n CT: Photovoltaics is the direct conversion of light into electricity at the atomic level. Some materials exhibit a property known as the photoelectric effect that causes them to absorb photons of light and release electrons. When these free electrons are captured, an electric current results that can be
    • fernando.contreras
    • 19 junio 2014
    Leer más
    direct current
    GC: n CT: DC (direct current) is the unidirectional flow or movement of electric charge carriers (which are usually electrons). The intensity of the current can vary with time, but the general direction of movement stays the same at all times. As an adjective, the term DC is used in
    • fernando.contreras
    • 9 diciembre 2014
    Leer más
    disco parabólico
    CG: nm CA: Tecnología energética; Fuentes de energía renovables – Electricidad termosolar. CT: A finales del año 2004, cuando se ultimaba la elaboración del PER 2005-2010, en España solo había una instalación de electricidad termosolar conectada a la red: el disco parabólico con motor Stirling de 10 kW de potencia,
    • fernando.contreras
    • 24 abril 2014
    Leer más
    dish concentrator
    GC: n CT: This project is investigating heat loss from high-temperature solar thermal receivers and developing the next generation of improved receiver designs to reduce that loss. Experimental and computational modelling are being used to improve the understanding, prediction and management of convection and radiation heat loss in high-temperature solar
    • fernando.contreras
    • 3 marzo 2015
    Leer más
    disjoncteur
    CG : nm CT : Un disjoncteur est un organe électromécanique, voire électronique, de protection, dont la fonction est d’interrompre le courant électrique en cas d’incident sur un circuit électrique. Il est capable d’interrompre un courant de surcharge ou un courant de court-circuit dans une installation. Suivant sa conception, il peut
    • fernando.contreras
    • 9 mayo 2014
    Leer más
    disjoncteur différentiel de fuite à la terre
    CG : nm CT : DDFT signifie « disjoncteur différentiel de fuite à la terre », qui est une prise standard qui comprend également un disjoncteur intégré. Comme l’électricité cherche toujours le chemin le plus facile vers le sol, le terme « fuite à la terre » signifie à tout moment que
    • fernando.contreras
    • 10 enero 2021
    Leer más
    disposal container
    GC: n CT: Reusable medical waste tubs are our preferred transport container. We actively encourage all our customers to consider the use of reusable disposal containers instead of corrugated boxes to minimize the amount of deforestation. Since 2006, we have specifically initiated programs that foster the use of reusable containers
    • fernando.contreras
    • 19 junio 2014
    Leer más
    disque parabolique
    CG : nm CT : Les centrales solaires à concentration : Il existe une variété de technologies. Le choix d’un système de conversion thermodynamique de la chaleur en électricité dépend de la température du fluide caloporteur à l’entrée du système de conversion. Parmi les fluides les plus courants, on distingue
    • fernando.contreras
    • 9 mayo 2014
    Leer más
    distance learning
    CG: n CT: Both online learning and distance learning require similar online learning tools, but there the similarity ends. Overall there are three major differences between online and distance learning: Location Interaction Intention Differences in Location The key difference between online learning and distance learning is location. With online learning
    • fernando.contreras
    • 12 marzo 2023
    Leer más
    distribución de Weibull
    CG: nf CA: Fuentes de energía renovables – Energía eólica – Tecnología eólica. CT: Los aerogeneradores previstos para una gran velocidad nominal son interesantes en lugares en los cuales el viento medio es fuerte, mientras que aquellos cuya velocidad nominal es pequeña son convenientes en lugares donde el viento medio
    • fernando.contreras
    • 24 abril 2014
    Leer más
    distributed energy resources
    CG: n CT: Distributed energy resources (DERs) are small technologies that produce, store and manage energy. Examples include solar panels, small wind turbines, electric vehicles and microgrids. Greater use of DERs could improve resource efficiency, increase energy system resilience, and give individuals and communities a stronger role in decarbonisation. As
    • fernando.contreras
    • 30 enero 2024
    Leer más
    distributed generation
    GC: n CT: Historically, distributed generation meant combustion generators (e.g. diesel gensets). They were affordable, and in some cases reliable, but they were not clean. While many people will tolerate dirty generation thousands of miles away from them, they think twice when it is outside their bedroom window or office
    • fernando.contreras
    • 21 diciembre 2014
    Leer más
    distribution de Weibull
    CG : nf CT : Considérations statistiques relatives à la distribution de la vitesse du vent : Le développement des énergies renouvelables, en particulier d’origine éolienne, implique de caractériser la vitesse du vent. Il s’agit d’une variable aléatoire qui, dans ce contexte, est considérée sous deux angles différents. Le premier
    • fernando.contreras
    • 9 mayo 2014
    Leer más
    district heating
    CG: n CT: Boilers to burn woodfuels such as wood chips and pellets tends to be physically larger and more expensive than equivalent gas or oil boilers. This is partly as a result of the physical requirements for a high temperature combustion environment and transporting the solid fuel. As boilers
    • fernando.contreras
    • 16 diciembre 2014
    Leer más
    disyuntor
    CG: nm CA: Electricidad; Tecnología energética; Fuentes de energía renovables; Minicentrales hidroeléctricas. CT: Un disyuntor puede funcionar como conmutador y como mecanismo para abrir un circuito cuando tiene lugar una sobrecarga de corriente. La mayor parte de las instalaciones modernas domésticas, comerciales e industriales utilizan disyuntores en lugar de fusibles
    • fernando.contreras
    • 24 abril 2014
    Leer más
    • Anterior
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    • 6
    • 7
    • 8
    • 9
    • 10
    • 11
    • 12
    • 13
    • 14
    • 15
    • 16
    • 17
    • 18
    • 19
    • 20
    • 21
    • 22
    • 23
    • 24
    • 25
    • 26
    • 27
    • 28
    • 29
    • 30
    • 31
    • 32
    • 33
    • 34
    • 35
    • 36
    • 37
    • 38
    • 39
    • 40
    • 41
    • 42
    • 43
    • 44
    • 45
    • 46
    • 47
    • 48
    • 49
    • 50
    • 51
    • 52
    • 53
    • 54
    • 55
    • 56
    • 57
    • 58
    • 59
    • 60
    • 61
    • 62
    • 63
    • 64
    • 65
    • 66
    • 67
    • 68
    • 69
    • 70
    • 71
    • 72
    • 73
    • 74
    • 75
    • 76
    • 77
    • 78
    • 79
    • 80
    • 81
    • 82
    • 83
    • 84
    • 85
    • 86
    • 87
    • 88
    • 89
    • 90
    • 91
    • 92
    • 93
    • 94
    • 95
    • 96
    • 97
    • 98
    • 99
    • 100
    • 101
    • 102
    • 103
    • 104
    • 105
    • 106
    • 107
    • 108
    • 109
    • Siguiente
    Search
    Pages
    • Recursos terminológicos
    • Ressources terminologiques
    • Terminological resources