Sierterm UEM | Terminología trilingüe
Sierterm UEM | Terminología trilingüe
Sierterm UEM | Terminología trilingüe
    • A
    • A
    • A
    • B
    • B
    • B
    • C
    • C
    • C
    • D
    • D
    • D
    • E
    • E
    • E
    • F
    • F
    • F
    • G
    • G
    • G
    • H
    • H
    • H
    • I
    • I
    • I
    • J
    • J
    • J
    • K
    • K
    • K
    • L
    • L
    • L
    • M
    • M
    • M
    • N
    • N
    • N
    • O
    • O
    • O
    • P
    • P
    • P
    • Q
    • Q
    • Q
    • R
    • R
    • R
    • S
    • S
    • S
    • T
    • T
    • T
    • U
    • U
    • U
    • V
    • V
    • V
    • W
    • W
    • W
    • X
    • X
    • X
    • Y
    • Y
    • Y
    • Z
    • Z
    • Z
    fernando.contreras
    Found 2610 Results
    • Anterior
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    • 6
    • 7
    • 8
    • 9
    • 10
    • 11
    • 12
    • 13
    • 14
    • 15
    • 16
    • 17
    • 18
    • 19
    • 20
    • 21
    • 22
    • 23
    • 24
    • 25
    • 26
    • 27
    • 28
    • 29
    • 30
    • 31
    • 32
    • 33
    • 34
    • 35
    • 36
    • 37
    • 38
    • 39
    • 40
    • 41
    • 42
    • 43
    • 44
    • 45
    • 46
    • 47
    • 48
    • 49
    • 50
    • 51
    • 52
    • 53
    • 54
    • 55
    • 56
    • 57
    • 58
    • 59
    • 60
    • 61
    • 62
    • 63
    • 64
    • 65
    • 66
    • 67
    • 68
    • 69
    • 70
    • 71
    • 72
    • 73
    • 74
    • 75
    • 76
    • 77
    • 78
    • 79
    • 80
    • 81
    • 82
    • 83
    • 84
    • 85
    • 86
    • 87
    • 88
    • 89
    • 90
    • 91
    • 92
    • 93
    • 94
    • 95
    • 96
    • 97
    • 98
    • 99
    • 100
    • 101
    • 102
    • 103
    • 104
    • 105
    • 106
    • 107
    • 108
    • 109
    • Siguiente
    élagage
    CG : nm CT : Deux raisons poussent les industriels, comme les particuliers et les chaufferies collectives, à se tourner vers la biomasse : d’une part, les énergies fossiles coûtent toujours plus cher et d’autre part, il faut réduire les émissions de CO2. D’importantes installations ont déjà été réalisées :
    • fernando.contreras
    • 26 diciembre 2014
    Leer más
    electric current
    GC: n CT: Electric current is the rate of charge flow past a given point in an electric circuit, measured in Coulombs/second which is named Amperes. In most DC electric circuits, it can be assumed that the resistance to current flow is a constant so that the current in the
    • fernando.contreras
    • 9 diciembre 2014
    Leer más
    electric line
    GC: n CT: Unfortunately, when tree branches grow too close to the electric lines they can cause a power outage. Arcing or direct tree/wire contact is a major cause of power outages. In fact, a single tree/wire contact may deprive thousands of people of the electricity they need. If power
    • fernando.contreras
    • 19 diciembre 2014
    Leer más
    electric power station
    GC: n CT: Therefore, electricity is widely used in industries, establishments and in homes. Let us learn how the electricity we use at home comes from the electric power station. There are hydroelectric power stations (energy from water is converted into electricity), thermal power stations (energy from coal is converted
    • fernando.contreras
    • 19 noviembre 2014
    Leer más
    electric substation
    GC: n CT: What is an electric substation? Substations are a familiar sight alongside highways and in cities. Substations take the electricity from power plants and from the transmission lines and transform it from high to lower voltage. They distribute electricity to consumers and supervise and protect the distribution network
    • fernando.contreras
    • 19 diciembre 2014
    Leer más
    electrical energy
    GC: n CT: Electrical energy is the energy carried by moving electrons in an electric conductor. It cannot be seen, but it is one of our most useful forms of energy because it is relatively easy to transmit and use. All matter consists of atoms, and every atom contains one
    • fernando.contreras
    • 10 diciembre 2014
    Leer más
    electricidad
    CG: nf CA: Tecnología energética; Fuentes de energía renovables – Energía eléctrica. CT: La electricidad es el tipo de energía útil de más calidad. Es completamente limpia en su consumo, y se puede usar en un rango de potencias que va desde la necesaria para alimentar una calculadora de bolsillo
    • fernando.contreras
    • 9 diciembre 2015
    Leer más
    electricidad verde
    CG: nf CA: Tecnología energética; Renovables. CT: En España existe un mecanismo llamado «Sistema de Garantía de Origen y Etiquetado de Electricidad» por el cual la Comisión Nacional de la Energía (CNE) proporciona a los productores de electricidad renovable que los solicitan una certificación de los kWh que han producido
    • fernando.contreras
    • 11 diciembre 2015
    Leer más
    électricité
    CG : nf CT : L’électricité est un facteur essentiel au développement économique, dans tous les pays du monde. Son importance relative s’accroît avec les progrès techniques, l’industrialisation et le besoin de confort moderne. L’augmentation de sa production est synonyme d’amélioration de la qualité de vie et de création de
    • fernando.contreras
    • 10 diciembre 2015
    Leer más
    électricité verte
    CG : nf CT : Conformément à la directive européenne du 26 juin 2003, les États membres dont la France doivent ouvrir leur marché énergétique à compter du 1er juillet 2007. En France, les entreprises peuvent déjà le faire depuis le 1er juillet 2004, mais ce n’était pas le cas
    • fernando.contreras
    • 11 diciembre 2015
    Leer más
    electricity
    GC: n CT: Technology to utilise the forces of nature for doing work to supply human needs is as old as the first sailing ship. But attention swung away from renewable sources as the industrial revolution progressed on the basis of the concentrated energy locked up in fossil fuels. This
    • fernando.contreras
    • 10 diciembre 2015
    Leer más
    electricity generation
    GC: n CT: Electricity generation is the first process in the delivery of electricity to consumers. The other three processes are electric power transmission, electricity distribution and electricity retailing. The demand for electricity can be met in two different ways. The primary method thus far has been for public or
    • fernando.contreras
    • 21 diciembre 2014
    Leer más
    electrocombustible
    CG: nm CA: Industria; Medio ambiente; Energía. CT: Los biocombustibles de cuarta generación utilizan algas genéticamente modificadas, usando ingeniería metabólica, con la intención de evitar la destrucción de la biomasa con la captura y el almacenamiento completo del CO2, con proceso neutral o negativo en carbono. Pueden generarse biocombustibles solares,
    • fernando.contreras
    • 2 julio 2023
    Leer más
    electrolinera
    CG: nf CA: Energía; Industria del automóvil. CT: La irrupción del mercado de los coches eléctricos ha generado también un nuevo tipo de servicio como son las estaciones de suministro de electricidad para repostaje, también conocidas como electrolineras. ¿Cuáles son los derechos de las personas consumidoras ante este nuevo tipo
    • fernando.contreras
    • 30 enero 2024
    Leer más
    electrolisis
    CG: nf CA: Electricidad – Electroquímica; Energía renovable. CT: Almacenar electricidad en forma de hidrógeno, consiste en utilizar la electrolisis como mecanismo para separar en átomos de hidrógeno y oxígeno, las moléculas de agua que se obtiene de la red de abastecimiento. Posteriormente, mediante la electrolisis inversa, se vuelve a
    • fernando.contreras
    • 24 abril 2014
    Leer más
    electrolizador
    CG: nm CA: Tecnología energética; Fuentes de energía renovables. CT: Este proyecto tiene como fin último aportar un camino más a la solución de la combinación de energías renovables para llegar a un panorama energético sostenible y comprometido con el medio ambiente sin descuidar el aspecto económico, hay que señalar
    • fernando.contreras
    • 29 julio 2016
    Leer más
    électrolyse
    CG : nf CT : L’électrolyse est un exemple de transformation forcée utilisé pour faire évoluer un système chimique dans le sens contraire de son sens d’évolution spontané. En imposant une tension électrique entre deux électrodes plongeant dans une solution électrolytique, on provoque un transfert d’électrons entre un réducteur et
    • fernando.contreras
    • 9 mayo 2014
    Leer más
    electrolyser
    GC: n CT: An electrolyser is a piece of scientific equipment that splits polarised molecules into its ions. In this case it will split water into hydrogen and oxygen gas. A dry cell electrolyser is an electrolyser that is completely enclosed; the other type is a wet cell electrolyser which
    • fernando.contreras
    • 29 julio 2016
    Leer más
    électrolyseur
    CG : nm CT : Après cinq années de recherche, la plateforme Myrte a enfin été connectée au réseau électrique corse le 16 décembre dernier. Encore qualifié de démonstrateur, ce dispositif est constitué d’une centrale photovoltaïque d’une puissance installée de 560 KWc sur 3.700 m2, reliée directement à une chaîne
    • fernando.contreras
    • 29 julio 2016
    Leer más
    electrolysis
    GC: n CT: Ionic substances contain charged particles called ions. For example, lead bromide contains positively charged lead ions and negatively charged bromide ions. Electrolysis is the process by which ionic substances are decomposed (broken down) into simpler substances when an electric current is passed through them. For electrolysis to
    • fernando.contreras
    • 9 diciembre 2014
    Leer más
    electromagnetic field
    CG: n CT: Besides natural sources, the electromagnetic spectrum also includes fields generated by human-made sources: X-rays are employed to diagnose a broken limb after a sport accident. The electricity that comes out of every power socket has associated low frequency electromagnetic fields. And various kinds of higher frequency radiowaves
    • fernando.contreras
    • 17 diciembre 2014
    Leer más
    electromagnetic wave
    GC: n CT: Electricity can be static, like the energy that can make your hair stand on end. Magnetism can also be static, as it is in a refrigerator magnet. A changing magnetic field will induce a changing electric field and vice-versa (the two are linked). These changing fields form
    • fernando.contreras
    • 9 diciembre 2016
    Leer más
    electrón
    CG: nm CA: Ciencias Tecnológicas – Tecnología Energética; Física Atómica y Nuclear – Energía Nuclear. CT: Esos paneles, formados por unidades llamadas células fotovoltacias, aprovechan la energía procedente del Sol para obtener electricidad, aprovechando un fenómeno conocido como efecto fotovoltaico. De ese modo, cuando un fotón procedente de la luz
    • fernando.contreras
    • 11 diciembre 2018
    Leer más
    electron
    GC: n CT: According to the theory quantum mechanics, an electron bound to an atom can not have any value of energy, rather it can only occupy certain states which correspond to certain energy levels. The formula defining the energy levels of a Hydrogen atom are given by the equation:
    • fernando.contreras
    • 13 diciembre 2018
    Leer más
    • Anterior
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    • 6
    • 7
    • 8
    • 9
    • 10
    • 11
    • 12
    • 13
    • 14
    • 15
    • 16
    • 17
    • 18
    • 19
    • 20
    • 21
    • 22
    • 23
    • 24
    • 25
    • 26
    • 27
    • 28
    • 29
    • 30
    • 31
    • 32
    • 33
    • 34
    • 35
    • 36
    • 37
    • 38
    • 39
    • 40
    • 41
    • 42
    • 43
    • 44
    • 45
    • 46
    • 47
    • 48
    • 49
    • 50
    • 51
    • 52
    • 53
    • 54
    • 55
    • 56
    • 57
    • 58
    • 59
    • 60
    • 61
    • 62
    • 63
    • 64
    • 65
    • 66
    • 67
    • 68
    • 69
    • 70
    • 71
    • 72
    • 73
    • 74
    • 75
    • 76
    • 77
    • 78
    • 79
    • 80
    • 81
    • 82
    • 83
    • 84
    • 85
    • 86
    • 87
    • 88
    • 89
    • 90
    • 91
    • 92
    • 93
    • 94
    • 95
    • 96
    • 97
    • 98
    • 99
    • 100
    • 101
    • 102
    • 103
    • 104
    • 105
    • 106
    • 107
    • 108
    • 109
    • Siguiente
    Search
    Pages
    • Recursos terminológicos
    • Ressources terminologiques
    • Terminological resources