CG: nm CA: Mecánica; Fuentes de energía renovables – Energía eólica. CT: El generador de flujo axial se caracteriza porque el flujo en el entrehierro lleva una dirección axial respecto al eje de giro, es decir, es paralelo al mismo. El rotor se encuentra en forma de disco, con los

CG: nm CA: Tecnología energética; Fuentes de energía renovables. CT: Una mejor perspectiva del efecto de las olas evanescentes se obtiene si se calcula la distancia desde el generador de olas al punto en el cual la distorsión debida a estas olas se convierte en un cierto porcentaje de la

CG : nm CT : L’eau est retenue par un barrage, formant un lac artificiel, ou un réservoir. La force de l’eau générée par son passage au réservoir à travers le barrage fait tourner les pales d’une turbine géante. La turbine est reliée au générateur qui produit de l’électricité pendant

CG : nm CT : Éoliennes : principe de la transmissión directe – Le principe de la transmission directe réside dans l’utilisation de moteur synchrone à la place de moteur asynchrone. Ces premiers fournissent un ratio fixe entre le voltage et la fréquence quelque soit la vitesse de rotation du

CG : nf CT : Les systèmes de stockage électrochimiques traditionnels se vantent d’avoir un rendement de 90 % mais une valeur plus réelle serait de 70 % (Breeze, 2005). La plupart des batteries souffrent aussi de la perte d’énergie. Laissée inutilisée trop longtemps, la cellule se décharge. Cela signifie

GC: n CT: The best way to understand electricity is to start by giving it its proper name: electrical energy. If you want to run anything electrical, from a toaster or a toothbrush to an MP3 player or a television, you need to feed it a steady supply of electrical

GC: n CT: A genetic algorithm is a search heuristic that is inspired by Charles Darwin’s theory of natural evolution. This algorithm reflects the process of natural selection where the fittest individuals are selected for reproduction in order to produce offspring of the next generation. The process of natural selection

CG : nm CT : La grande majorité des systèmes expert sont des systèmes à bases de connaissances (knowledge based systems) et la majorité des knowledge based system sont des systèmes expert. Le génie cognitif (knowledge engineering) a pour but de déterminer les connaissances d’un expert dans un domaine précis

CG : nm CT : De plus en plus, les employeurs recherchent des ingénieurs qui possèdent de bonnes connaissances technologiques et scientifiques, qui ont une approche axée sur la résolution de problèmes et sur la rentabilité, et qui sont conscients des incidences sociales, économiques et écologiques de leurs projets. La

GC: n CT: Geotechnics can be described as the application of geological, geophysical and hydrological scientific principles for the solution of engineering problems on or within the ground. The field of geotechnical engineering encompasses a whole host of application types, including foundation design, earthworks (excavating and filling), ground improvement, slope

CG : nf CT : La géotechnique intervient dans la phase d’étude du projet, mais également pendant et après la réalisation. Géotechnicien assistant au maître d’ouvrage : Il participe à la dimension des ouvrages en collectant les informations relatives aux sol et sous-sol afin de proposer un cahier des charges.

CG: nf CA: Ciencias Tecnológicas – Tecnología de la Construcción – Ingeniería Civil – Técnicas Geomineras. CT: La práctica profesional de la geotecnia presenta numerosos problemas de interpretación de los ensayos en suelos y rocas, que pueden resolverse con una adecuada formación geológica, de manera que las dos ciencias se

CG: nf CA: Energía – Geología – Geotermia; Energías renovables; Tecnología energética. CT: Una gran diferencia entre la energía geotérmica y otras energías renovables es que la geotermia requiere una estrategia de búsqueda que se debe al carácter de recurso mineral que, como otros recursos energéticos, posee, si bien con

GC: n CT: Yet even as GHPs gain increasing recognition as an energy- and cost-saving heating and air conditioning alternative, highly variable state and local policies governing water wells is posing a significant barrier to their more widespread adoption. It’s a growing problem that is getting bigger. But in some

GC: n CT: With respect to dwellings, a renewable energy system means a system that, when installed in connection with a dwelling, transmits or uses solar energy, energy derived from the geothermal deposits, energy derived from biomass, or any other form of renewable energy that the Secretary of Energy specifies

GC: n CT: Geothermal energy is the heat from the Earth. It’s clean and sustainable. Resources of geothermal energy range from the shallow ground to hot water and hot rock found a few miles beneath the Earth’s surface, and down even deeper to the extremely high temperatures of molten rock

GC: n CT: Geothermal heating systems utilize the latent heat energy of the earth in order to conserve the energy used to cool and heat residential, commercial, and industrial buildings. With a constant temperature ranging from 50-60˚ F, the upper crust of the earth’s surface provides a perfect environment for

GC: n CT: The internal temperature of the earth increases with depth from the surface. Near the surface, the average geothermal gradient is about 25 degrees centigrade (77 degrees Fahrenheit) for every kilometer of depth. Some areas have much higher heat flows because of deep fault zones, rifting, magmatic intrusions,

GC: n CT: Geothermal power plants have much in common with traditional power-generating stations. They use many of the same components, including turbines, generators, transformers, and other standard power generating equipment. While there are three types of geothermal power plants, this animation shows a generic plant. S: OEERE – http://energy.gov/eere/geothermal/how-geothermal-power-plant-works-simple

GC: n CT: Geothermal energy can be recovered inexpensively and in an environmentally friendly way using geothermal probes or collectors. Heat is extracted from the ground via one or more closed pipe loops. The heat transfer medium is brine, a mix of water and antifreeze. Geothermal energy can be used

GC: n CT: The outflow of heat from the Earth’s interior, the terrestrial heat flow, and the temperature field at depth are determined by deep-seated tectonic processes. The knowledge of the regional heat flow patterns is thus very important in geophysics and provides a useful tool for studying crustal and

CG : nf CT : La géothermie ou « chaleur de la terre » couvre l’ensemble des applications permettant de récupérer la chaleur contenue dans le sous-sol ou dans les nappes d’eau souterraines (la température de la terre et de l’eau souterraine est d’autant plus élevée que l’on se rapproche

CG : nm CT : Une équipe internationale, comprenant des chercheurs du CNRS et de l’Observatoire de Paris au LESIA1 (Observatoire de Paris/CNRS/Université Pierre et Marie Curie/Université Paris Diderot) et à l’IMCCE2 (Observatoire de Paris/CNRS/Université Pierre et Marie Curie/Université Lille 1), vient de découvrir des émissions intermittentes de vapeur d’eau

GC: n CT: A geyser is a vent in Earth’s surface that periodically ejects a column of hot water and steam. Even a small geyser is an amazing phenomenon; however some geysers have eruptions that blast thousands of gallons of boiling hot water up to a few hundred feet in