CG : nm CT : L’apprentissage à distance connaît un essor sans précédent grâce au développement d’internet. Avec toujours plus de diversité dans les offres, ces formations en ligne, à la fois flexibles et abordables, se sont fait une place dans le monde de l’enseignement. Et de fait, les cours

CG : nm CT : L’apprentissage automatique (machine learning en anglais), qui est l’un des sous-domaines de l’intelligence artificielle, a pour objectif d’extraire et d’exploiter automatiquement l’information présente dans un jeu de données. En cela il couvre un vaste champ d’objectifs comme la fouille de données, la classification non-supervisée, la

CG : nm CT : Le programme d’apprentissage en ligne tire pleinement parti de l’informatique et d’Internet pour compléter ou remplacer les programmes de formation traditionnels, renforce les activités de sensibilisation de l’OMC auprès des établissements universitaires et des étudiants, et comporte l’élaboration de matériels pour la formation liée à

CG : nm CT : Le deep learning ou apprentissage profond est un type d’intelligence artificielle dérivé du machine learning (apprentissage automatique) où la machine est capable d’apprendre par elle-même, contrairement à la programmation où elle se contente d’exécuter à la lettre des règles prédéterminées. S : FSTE – https://urlz.fr/8D1U

GC: n CT: International Journal of Approximate Reasoning is dedicated to the dissemination of research results from the field of approximate reasoning and its applications, with emphasis on the design and implementation of intelligent systems for scientific and engineering applications. Approximate reasoning is computational modeling of any part of the

CG: nm CA: Informática – Inteligencia artificial. CT: El Aprendizaje Automático es una rama de la Inteligencia Artificial que abarca diferentes técnicas que permiten dotar a los computadores de la capacidad de «aprender» modelos computacionales tales que, de forma automática, les permitan resolver nuevos problemas o mejorar su comportamiento en

CG: nm CA: Ciencia de los Ordenadores – Inteligencia artificial. CT: El aprendizaje profundo, también conocido cono redes neuronales profundas, es un aspecto de la inteligencia artificial (AI) que se ocupa de emular el enfoque de aprendizaje que los seres humanos utilizan para obtener ciertos tipos de conocimiento. En su

CG: nm CA: Informática – Internet y ámbito multimedia. Educación – Docencia y aprendizaje. CT: El aprendizaje virtual consiste en utilizar la realidad en la clase, traerla de forma virtual, permitiendo al alumno hacer sus propios descubrimientos. Se trata de realizar el aprendizaje mediante la práctica, construyendo escenarios virtuales complejos,

CG : nm CT : Le puits artésien est un puits qui s’approvisionne dans un aquifère confiné par un aquiclude et mis sous pression à la faveur d’une zone de recharge. Le schéma qui suit montre que la recharge en eau de l’aquifère se fait à partir de la surface

CG: n CT: For a geological layer to be capable of bearing an appreciable amount of water, it must have enough gaps or fractures in it to allow water to flow. If there isn’t much space for water, or if it can only flow very slowly, the layer is called

GC: n CT: Groundwater is one of our most valuable resource—even though you probably never see it or even realize it is there. As you may have read, most of the void spaces in the rocks below the water table are filled with water. But rocks have different porosity and

CG : nm CT : Un aquifère est une formation hydrogéologique perméable permettant l’écoulement significatif d’une nappe d’eau souterraine et le captage de quantités d’eau appréciables. Il est contitué par 2 phases principales en perpétuelles interactions : l’une solide est le réservoir (de nature rocheuse), l’autre liquide est l’eau souterraine.

CG : nm CT : Il existe quatre grands types de perméabilité : la perméabilité intrinsèque; la perméabilité de Darcy (perméabilité normale ou conductivité hydraulique); la perméabilité des fissures et perméabilité de chenaux. – La perméabilité intrinsèque : K = 100d10 2 (cm²) formule de Hazen, dont le facteur principal

GC: n CT: The term ‘Aquifuge‘ as it applies to the area of the weather can be defined as ‘ In hydrologic terms, a geologic formation which has no interconnected openings and cannot hold or transmit water.’ S: http://www.teachmefinance.com/Scientific_Terms/Aquifuge.html#ixzz3Ezh18Bc (last access: 2 October 2014) N: 1. Latin aqui-, comb. form

CG : nm CT : Le bassin hydrologique est délimité par les lignes de crêtes topographiques isolant le bassin versant d’un cours d’eau et de ses affluents. Il correspond en surface au bassin hydrographique. Le bassin hydrogéologique correspond à la partie souterraine du bassin hydrologique. Un aquifère est un corps

GC: n CT: The groundwater zone is generally composed of aquifers and aquitards, with the aquitards having much lower permeability than the aquifers. Most aquifers used for municipal water supply occur beneath an aquitard that provides some protection from contamination from surface sources. The degree of protection an aquitard provides

CG : nf CT : L’architecture bioclimatique est l’art et le savoir-faire de bâtir en alliant respect de l’environnement et confort de l’habitant. Elle a pour objectif d’obtenir des conditions de vie agréables de la manière la plus naturelle possible, en utilisant par exemple les énergies renouvelables (comme les éoliennes

CG : nf CT : Architecture des STI Pourquoi l’architecture des STI est-elle importante? Par le passé, les systèmes de régulation du trafic routier étaient souvent installés pour fournir seulement un ou deux services fonctionnant indépendamment, en tant que sous-systèmes distincts. Par contre, les services de gestion complexe, de régulation

CG : nf CT : Aujourd’hui, l’architecte doit être en mesure de concevoir un espace de vie offrant un confort optimal, tout en prenant en compte les considérations relatives à l’énergie. Il s’agit tout d’abord de limiter au maximum les pertes d’énergie. Un bâtiment durable se doit d’être bien isolé,

CG : nf CT : Une architecture hybride d’un agent intelligent est une architecture composée d’un ensemble de modules organisés dans une hiérarchie, chaque module étant soit une composante cognitive avec représentation symbolique des connaissances et capacités de raisonnement, soit une composante réactive. De cette manière, on combine le comportement

CG : nf CT : Les architectures réactives représentent le fonctionnement de l’agent au moyen de composantes avec une structure de contrôle simple, et sans représentation évoluée des connaissances de l’agent. L’intelligence de l’agent est vue comme étant le résultat des interactions entre ces composantes et l’environnement. Cela veut dire

CG: nf CA: Edificación – Arquitectura y protección del medio ambiente; Ahorro energético. CT: Hablar de arquitectura bioclimática a las puertas del nuevo milenio ya no resulta un ejercicio inusual al alcance de unos pocos iniciados. Los congresos, cursos, conferencias, publicaciones, tesis doctorales y manuales sobre el tema se extienden

CG: nf CA: Informática; Transporte – Sistema de transporte inteligente. CT: Al igual que para otros sistemas de alta complejidad, las aplicaciones ITS integradas necesitan un marco estratégico que sirva como base para elecciones de diseño e implementación, así como para decisiones de inversión. Tal marco general se denomina Arquitectura

CG: nf CA: Informática – Inteligencia artificial; Cibernética – Robótica. CT: Las arquitecturas de agente se pueden clasificar atendiendo a diferentes criterios. En concreto, según el comportamiento que exhiben los agentes se pueden clasificar en deliberativas, reactivas e híbridas. Las arquitecturas híbridas combinan componentes de tipo reactivo con componentes de