Sierterm UEM | Terminología trilingüe
Sierterm UEM | Terminología trilingüe
Sierterm UEM | Terminología trilingüe
    • A
    • A
    • A
    • B
    • B
    • B
    • C
    • C
    • C
    • D
    • D
    • D
    • E
    • E
    • E
    • F
    • F
    • F
    • G
    • G
    • G
    • H
    • H
    • H
    • I
    • I
    • I
    • J
    • J
    • J
    • K
    • K
    • K
    • L
    • L
    • L
    • M
    • M
    • M
    • N
    • N
    • N
    • O
    • O
    • O
    • P
    • P
    • P
    • Q
    • Q
    • Q
    • R
    • R
    • R
    • S
    • S
    • S
    • T
    • T
    • T
    • U
    • U
    • U
    • V
    • V
    • V
    • W
    • W
    • W
    • X
    • X
    • X
    • Y
    • Y
    • Y
    • Z
    • Z
    • Z
    fernando.contreras
    Found 2610 Results
    • Anterior
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    • 6
    • 7
    • 8
    • 9
    • 10
    • 11
    • 12
    • 13
    • 14
    • 15
    • 16
    • 17
    • 18
    • 19
    • 20
    • 21
    • 22
    • 23
    • 24
    • 25
    • 26
    • 27
    • 28
    • 29
    • 30
    • 31
    • 32
    • 33
    • 34
    • 35
    • 36
    • 37
    • 38
    • 39
    • 40
    • 41
    • 42
    • 43
    • 44
    • 45
    • 46
    • 47
    • 48
    • 49
    • 50
    • 51
    • 52
    • 53
    • 54
    • 55
    • 56
    • 57
    • 58
    • 59
    • 60
    • 61
    • 62
    • 63
    • 64
    • 65
    • 66
    • 67
    • 68
    • 69
    • 70
    • 71
    • 72
    • 73
    • 74
    • 75
    • 76
    • 77
    • 78
    • 79
    • 80
    • 81
    • 82
    • 83
    • 84
    • 85
    • 86
    • 87
    • 88
    • 89
    • 90
    • 91
    • 92
    • 93
    • 94
    • 95
    • 96
    • 97
    • 98
    • 99
    • 100
    • 101
    • 102
    • 103
    • 104
    • 105
    • 106
    • 107
    • 108
    • 109
    • Siguiente
    paratonnerre
    CG : nm CT : Protégé par un paratonnerre placé sur le toit, l’éolienne est protégé de la foudre. Le feu d’obstacle permet quant à lui de signaler à distance la présence de l’éolienne au trafic aérien. S : http://www.nature-obsession.fr/video-semaine/video-fonctionnement-eolienne.html (consulté le 17.07.2014) N : 1. XVIIIe siècle. Composé de
    • fernando.contreras
    • 17 julio 2014
    Leer más
    parc éolien
    CG : nm CT : Un parc éolien, ou une ferme éolienne, est un site regroupant plusieurs éoliennes produisant de l’électricité. Il se trouve en général dans un lieu où le vent est fort et/ou régulier. Une ferme éolienne sur terre est constituée de plusieurs éoliennes distantes entre elles d’au
    • fernando.contreras
    • 13 mayo 2014
    Leer más
    parc éolien maritime
    CG : nm CT : Depuis mercredi matin, trente-six turbines transforment désormais le vent en électricité en pleine mer au large des côtes néerlandaises. D’une capacité de 108 mégawatts (MW), le parc éolien maritime de Noordzeewind a coûté plus de 200 millions d’euros. De quoi produire de l’électricité verte pour
    • fernando.contreras
    • 17 julio 2014
    Leer más
    parc solaire maritime
    CG : nm CT : L’énergie solaire ne cesse d’évoluer, aux cellules photovoltaïques de plus en plus innovantes, aux installations de plus en plus importantes. Deux nouveaux projets d’énergie solaire développé en Suisse et en Californie pour un concept identique, des « îles solaires ». Des îles flottantes au large
    • fernando.contreras
    • 29 enero 2015
    Leer más
    pare-feu
    CG : nm CT : Tout ordinateur, connecté à internet ou à n’importe quel autre réseau informatique, est susceptible de subir une attaque pirate. En l’absence de protection, une entreprise peut donc voir ses données infectées, détruites ou volées. Un pare-feu ou firewall (en anglais) désigne un dispositif capable de bloquer
    • fernando.contreras
    • 10 diciembre 2020
    Leer más
    parque eólico
    CG: nm CA: Tecnología energética; Electricidad; Fuentes de energía renovables – Energía eólica. CT: El parque eólico es una central eléctrica donde la producción de la energía eléctrica se consigue a partir de la fuerza del viento, mediante aerogeneradores que aprovechan las corrientes de aire. El viento es un efecto
    • fernando.contreras
    • 25 abril 2014
    Leer más
    parque eólico marino
    CG: nm CA: Tecnología energética; Fuentes de energía renovables – Energía eólica marina. CT: A fecha de hoy no hay ningún parque eólico marino en aguas españolas. Y, a pesar de existir varios proyectos propuestos, en especial en las costas de Cádiz y del Delta del Ebro, éstos se están
    • fernando.contreras
    • 25 abril 2014
    Leer más
    parque solar marino
    CG: nm CA: Energía – Conversión fototérmica; Fuentes de energía renovables – Energía solar marina. CT: El mayor parque solar marino del mundo, con una producción proyectada de 1 GW, se construirá en la costa sureste británica. El promotor será un consorcio liderado por el gigante alemán E.ON. El primer
    • fernando.contreras
    • 25 abril 2014
    Leer más
    particle
    GC: n CT: At higher temperatures, particles have more energy. Some of this energy can be transmitted to other particles that are at a lower temperature. For example, in the gas state, when a fast moving particle collides with a slower moving particle, it transfers some of its energy to
    • fernando.contreras
    • 17 noviembre 2015
    Leer más
    particle accelerator
    GC: n CT: Using data from a NASA satellite, scientists have discovered a massive particle accelerator in the heart of one of the harshest regions of near-Earth space, a region of super-energetic, charged particles surrounding the globe and known as the Van Allen radiation belts. New results from NASA’s Van
    • fernando.contreras
    • 15 diciembre 2016
    Leer más
    partícula
    CG: nf CA: Física – Física Atómica y Nuclear; Química; Nanotecnología; Fuentes de Energía Renovables – Energía Térmica. CT: La energía térmica (o energía calorífica) es la que poseen los cuerpos debido al movimiento de las partículas que los forman. Por eso, este movimiento también se llama agitación térmica. La
    • fernando.contreras
    • 17 noviembre 2015
    Leer más
    particule
    CG : nf CT : Dans un solide, les forces d’attraction entre les particules permettent seulement à celles-ci de vibrer autour d’un point immobile. On pourrait dire qu’elles vibrent sur place et chaque particule occupe une position relativement fixe par rapport aux autres particules. L’animation suivante nous permet de visualiser
    • fernando.contreras
    • 17 noviembre 2015
    Leer más
    pasillo ecológico
    CG: nm CA: Biología matemática; Ecología. CT: El proyecto Corredor Verde del Guadiamar engloba varias actuaciones entre las que se encuentran la descontaminación de suelos, aguas y organismos afectados por el vertido, la restauración de los ecosistemas dañados y la potenciación de una cuenca de gran biodiversidad, consiguiendo así la
    • fernando.contreras
    • 25 abril 2014
    Leer más
    pasivación
    CG: nf CA: Química CT: La superficie del semiconductor presenta numerosos defectos causados por la interrupción de la periodicidad de la red cristalina, lo que hace que aparezcan enlaces insaturados, que son centros de recombinación. Esta recombinación cobra cada vez más importancia a medida que se utilizan sustratos más delgados
    • fernando.contreras
    • 25 abril 2014
    Leer más
    passivation
    CG : nf CT : L’équipe « surfaces et interfaces » du laboratoire LASMEA (unité mixte de l’université B. Pascal et du CNRS) s’intéresse à la structuration de la surface d’un semi-conducteur prometteur : l’arséniure de gallium (GaAs). Ce matériau, qui est largement utilisé dans les dispositifs électroniques où la
    • fernando.contreras
    • 30 enero 2015
    Leer más
    passivation
    GC: n CT: Solar cells made from III-V materials have achieved efficiencies greater than 30%. Effectively ideal passivation plays an important role in achieving these high efficiencies. Standard modeling techniques are applied to Ga0.5In0.5P solar cells to show the effects of passivation. Accurate knowledge of the absorption coefficient is essential
    • fernando.contreras
    • 30 enero 2015
    Leer más
    passive house
    See bioclimatic house
    • fernando.contreras
    • 23 enero 2016
    Leer más
    passive solar energy
    GC: n CT: Solar energy can be utilized in various ways – to provide electricity, mechanical power, heat and lighting. Passive solar heating and cooling can save substantial electricity bills. Design of a building is very important for tapping passive solar energy. The building and windows are designed in such
    • fernando.contreras
    • 2 diciembre 2014
    Leer más
    pattern recognition
    GC: n CT: What is Pattern Recognition? It is generally easy for a person to differentiate the sound of a human voice, from that of a violin; a handwritten numeral «3,» from an «8»; and the aroma of a rose, from that of an onion. However, it is difficult for
    • fernando.contreras
    • 2 marzo 2015
    Leer más
    pauvreté
    Cf. Humanterm : https://humantermuem.es/pauvret%C3%A9
    • fernando.contreras
    • 11 diciembre 2017
    Leer más
    pauvreté énergétique
    CG : nf CT : La définition de ce problème comme une priorité politique et des investissements accrus peuvent contribuer à changer cette situation. Des pays comme la Thaïlande ont montré qu’il est possible de passer de 25% à près de 100% de la population ayant accès à l’électricité, en
    • fernando.contreras
    • 11 diciembre 2017
    Leer más
    peaje fotovoltaico
    CG: nm CA: Medio ambiente CT:Que el consumidor genere su propia energía y lo haga por métodos limpios como los paneles solares va a resultar desde ahora un quebradero de cabeza… y del bolsillo. El particular que los instale para generar instantáneamente su propia electricidad y esté al mismo tiempo
    • fernando.contreras
    • 22 diciembre 2016
    Leer más
    peak watt
    GC: n CT: The USA Study also reports that: For the first time solar power is beginning to reach cost parity with conventional energy sources. As solar prices decline and the capital and fuel costs for coal, natural gas, and nuclear plants rise, the U.S. will reach a crossover point
    • fernando.contreras
    • 1 octubre 2014
    Leer más
    peat
    GC: n CT: Since World War II there has been a big change in attitudes towards the use of peat as an energy source and the role of peatlands as a natural resource. In the 1950´s peat was still regarded as an important fuel in many countries in Europe, and
    • fernando.contreras
    • 26 diciembre 2016
    Leer más
    • Anterior
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    • 6
    • 7
    • 8
    • 9
    • 10
    • 11
    • 12
    • 13
    • 14
    • 15
    • 16
    • 17
    • 18
    • 19
    • 20
    • 21
    • 22
    • 23
    • 24
    • 25
    • 26
    • 27
    • 28
    • 29
    • 30
    • 31
    • 32
    • 33
    • 34
    • 35
    • 36
    • 37
    • 38
    • 39
    • 40
    • 41
    • 42
    • 43
    • 44
    • 45
    • 46
    • 47
    • 48
    • 49
    • 50
    • 51
    • 52
    • 53
    • 54
    • 55
    • 56
    • 57
    • 58
    • 59
    • 60
    • 61
    • 62
    • 63
    • 64
    • 65
    • 66
    • 67
    • 68
    • 69
    • 70
    • 71
    • 72
    • 73
    • 74
    • 75
    • 76
    • 77
    • 78
    • 79
    • 80
    • 81
    • 82
    • 83
    • 84
    • 85
    • 86
    • 87
    • 88
    • 89
    • 90
    • 91
    • 92
    • 93
    • 94
    • 95
    • 96
    • 97
    • 98
    • 99
    • 100
    • 101
    • 102
    • 103
    • 104
    • 105
    • 106
    • 107
    • 108
    • 109
    • Siguiente
    Search
    Pages
    • Recursos terminológicos
    • Ressources terminologiques
    • Terminological resources