Sierterm UEM | Terminología trilingüe
Sierterm UEM | Terminología trilingüe
Sierterm UEM | Terminología trilingüe
    • A
    • A
    • A
    • B
    • B
    • B
    • C
    • C
    • C
    • D
    • D
    • D
    • E
    • E
    • E
    • F
    • F
    • F
    • G
    • G
    • G
    • H
    • H
    • H
    • I
    • I
    • I
    • J
    • J
    • J
    • K
    • K
    • K
    • L
    • L
    • L
    • M
    • M
    • M
    • N
    • N
    • N
    • O
    • O
    • O
    • P
    • P
    • P
    • Q
    • Q
    • Q
    • R
    • R
    • R
    • S
    • S
    • S
    • T
    • T
    • T
    • U
    • U
    • U
    • V
    • V
    • V
    • W
    • W
    • W
    • X
    • X
    • X
    • Y
    • Y
    • Y
    • Z
    • Z
    • Z
    fernando.contreras
    Found 2652 Results
    • Anterior
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    • 6
    • 7
    • 8
    • 9
    • 10
    • 11
    • 12
    • 13
    • 14
    • 15
    • 16
    • 17
    • 18
    • 19
    • 20
    • 21
    • 22
    • 23
    • 24
    • 25
    • 26
    • 27
    • 28
    • 29
    • 30
    • 31
    • 32
    • 33
    • 34
    • 35
    • 36
    • 37
    • 38
    • 39
    • 40
    • 41
    • 42
    • 43
    • 44
    • 45
    • 46
    • 47
    • 48
    • 49
    • 50
    • 51
    • 52
    • 53
    • 54
    • 55
    • 56
    • 57
    • 58
    • 59
    • 60
    • 61
    • 62
    • 63
    • 64
    • 65
    • 66
    • 67
    • 68
    • 69
    • 70
    • 71
    • 72
    • 73
    • 74
    • 75
    • 76
    • 77
    • 78
    • 79
    • 80
    • 81
    • 82
    • 83
    • 84
    • 85
    • 86
    • 87
    • 88
    • 89
    • 90
    • 91
    • 92
    • 93
    • 94
    • 95
    • 96
    • 97
    • 98
    • 99
    • 100
    • 101
    • 102
    • 103
    • 104
    • 105
    • 106
    • 107
    • 108
    • 109
    • 110
    • 111
    • Siguiente
    arquitectura bioclimática
    CG: nf CA: Edificación – Arquitectura y protección del medio ambiente; Ahorro energético. CT: Hablar de arquitectura bioclimática a las puertas del nuevo milenio ya no resulta un ejercicio inusual al alcance de unos pocos iniciados. Los congresos, cursos, conferencias, publicaciones, tesis doctorales y manuales sobre el tema se extienden
    • fernando.contreras
    • 22 abril 2014
    Leer más
    arquitectura de sistemas inteligentes de transporte
    CG: nf CA: Informática; Transporte – Sistema de transporte inteligente. CT: Al igual que para otros sistemas de alta complejidad, las aplicaciones ITS integradas necesitan un marco estratégico que sirva como base para elecciones de diseño e implementación, así como para decisiones de inversión. Tal marco general se denomina Arquitectura
    • fernando.contreras
    • 22 abril 2014
    Leer más
    arquitectura híbrida
    CG: nf CA: Informática – Inteligencia artificial; Cibernética – Robótica. CT: Las arquitecturas de agente se pueden clasificar atendiendo a diferentes criterios. En concreto, según el comportamiento que exhiben los agentes se pueden clasificar en deliberativas, reactivas e híbridas. Las arquitecturas híbridas combinan componentes de tipo reactivo con componentes de
    • fernando.contreras
    • 22 abril 2014
    Leer más
    arquitectura reactiva
    CG: nf CA: Cibernética – Robótica; Informática – Inteligencia artificial. CT: Una arquitectura reactiva es aquella que no incluye alguna clase central de modelo simbólico del mundo y no usa un razonamiento simbólico complejo. Las acciones que toman sus entidades se basan en una asignación de lectura del medio ambiente
    • fernando.contreras
    • 22 abril 2014
    Leer más
    arquitectura sostenible
    CG: nf CA: Construcción – Edificación; Desarrollo sostenible. CT: La arquitectura sostenible es aquella que tiene en cuenta el impacto que va a tener el edificio durante todo su Ciclo de Vida, desde su construcción, pasando por su uso y su derribo final. Considera los recursos que va a utilizar,
    • fernando.contreras
    • 22 abril 2014
    Leer más
    arrabio
    CG: nm CA: Química; Técnicas Geomineras. CT: Existen dos tecnologías muy maduras por conocidas y usadas, como son la producción de arrabio en el Horno Alto y el generador de plasma térmico, en la función de calentador de gas, respectivamente, empleadas ambas con elevado grado de eficiencia en las instalaciones
    • fernando.contreras
    • 19 diciembre 2018
    Leer más
    arrecife artificial
    CG: nm CA: Geomorfología y Geomorfogénesis; Hidrología e Hidrografía; Ecología; Desarrollo sostenible. CT: La alta productividad de los fondos duros, unido a que representan un obstáculo para determinadas formas de pesca no permitidas en zonas específicamente establecidas, es la base sobre la que se fundamenta la filosofía de instalación de
    • fernando.contreras
    • 6 enero 2021
    Leer más
    arrière-radier
    CG : nm CT : Roanne, la Loire et le barrage. L’ouvrage s’appuie sur un radier de béton dont les parements sont protégés par des pierres maçonnées. Sous les passes hautes, le radier présente une largeur de 7 m. pour une profondeur de 5.4 à 7 m. tandis que celui
    • fernando.contreras
    • 12 mayo 2014
    Leer más
    artificial brain
    GC: n CT: Technology that aims to produce computational models of the brain and its activities is represented by artificial brains. These models can take many different forms, from straightforward simulations of certain brain regions to intricate neural networks meant to simulate the behavior of the entire brain. Artificial brains
    • fernando.contreras
    • 12 octubre 2014
    Leer más
    artificial intelligence
    GC: n CT: If the New York Times’s latest article is to be believed, artificial intelligence is moving so fast it sometimes seems almost “magical.” Self-driving cars have arrived; Siri can listen to your voice and find the nearest movie theatre; and I.B.M. just set the “Jeopardy”-conquering Watson to work
    • fernando.contreras
    • 4 noviembre 2014
    Leer más
    artificial language
    GC: n CT: The number of robots in our society is increasing rapidly. The number of service robots that interact with everyday people already outnumbers industrial robots. The easiest way to communicate with these service robots, such as Roomba or Nao, would be natural speech. But current speech recognition technology
    • fernando.contreras
    • 5 julio 2014
    Leer más
    artificial life
    GC: n CT: Our third and final viewpoint on artificial life reveals some deep connections between biology and computer science, and again relies on some key insights from Alan Turing. Research in molecular biology has revealed extraordinarily complex networks of biochemical interactions in living cells. As the details of such
    • fernando.contreras
    • 1 octubre 2014
    Leer más
    artificial reef
    CG: n CT: Although the popularity of artificial reefs has increased in recent years, the idea isn’t new. Humans have been accidentally making reef structures as long as they have been exploring the oceans (and wrecking their ships in the process). By the 1800s, some fishers were intentionally throwing logs into rivers
    • fernando.contreras
    • 6 enero 2021
    Leer más
    asfalto
    Véase HUMANTERM: https://humantermuem.es/asfalto
    • fernando.contreras
    • 16 mayo 2015
    Leer más
    asistente virtual
    CG: nm, nf CA: Matemáticas – Ciencia de Los Ordenadores – Inteligencia Artificial, Informática; Telemática. CT: Para humanizar a la máquina, lo primero es dotarla de una voz, de la capacidad del habla y del entendimiento. Es aquí donde gigantes como Google, Amazon o Microsoft centran ya sus esfuerzos: la
    • fernando.contreras
    • 12 diciembre 2018
    Leer más
    asphalt
    See HUMANTERM: https://humantermuem.es/asphalt
    • fernando.contreras
    • 16 mayo 2015
    Leer más
    asphalte
    Cf. HUMANTERM : https://humantermuem.es/asphalte
    • fernando.contreras
    • 16 mayo 2015
    Leer más
    assistant personnel intelligent
    CG : nm CT : Un assistant personnel intelligent (API) est un agent logiciel qui peut effectuer différentes taches de la vie quotidienne ou des services. Les taches ou services effectués par l’API ont pour base toutes les informations qui ont été fournies par l’utilisateur. Ces données vont de la
    • fernando.contreras
    • 14 diciembre 2018
    Leer más
    asymmetric algorithm
    CG: n CT: A public-key algorithm (also known as an asymmetric algorithm) is one where the keys used for encryption and decryption are different, and the decryption key cannot be calculated from the encryption key. This allows someone to keep a public-key/private-key pair. S: ScDir – shorturl.at/uCUW4 (last access: 31 December
    • fernando.contreras
    • 31 diciembre 2020
    Leer más
    ataguía
    CG: nf CA: Agua – Gestión y tecnología del agua; Ingeniería civil y construcción; Fuentes de energía renovables. CT: La toma de agua consiste en la estructura que se realiza para desviar parte del agua del cauce del río y facilitar su entrada desde el azud o la presa. Su
    • fernando.contreras
    • 22 abril 2014
    Leer más
    atom
    GC: n CT: Exploring the nature of the atom. Uranium was discovered in 1789 by Martin Klaproth, a German chemist, and named after the planet Uranus. Ionising radiation was discovered by Wilhelm Rontgen in 1895, by passing an electric current through an evacuated glass tube and producing continuous X-rays. Then
    • fernando.contreras
    • 24 noviembre 2015
    Leer más
    atome
    CG : nm CT : L’énergie nucléaire, aussi appelée énergie atomique, est l’énergie qui lie ensemble les constituants d’un noyau d’atome. Cette énergie peut être libérée, principalement sous forme de chaleur, lors de la désintégration de noyaux instables (l’uranium 235 ou le plutonium 239, par exemple). Dans les centrales nucléaires,
    • fernando.contreras
    • 20 noviembre 2015
    Leer más
    átomo
    CG: nm CA: Química – Química Analítica; Ciencias Tecnológicas – Tecnología Energética; Física Atómica y Nuclear – Energía Nuclear. CT: La energía nuclear es la energía almacenada en el núcleo de los átomos, que se desprende en la desintegración de dichos núcleos. Una central nuclear es un tipo de central
    • fernando.contreras
    • 20 noviembre 2015
    Leer más
    atractor
    CG: nm CA: Teoría del caos; Automática y robótica; Informática – Inteligencia artificial. CT: Una manera de visualizar el movimiento caótico, o cualquier tipo de movimiento, es hacer un diagrama de fases del movimiento. En tal diagrama el tiempo es implícito y cada eje representa una dimensión del estado. Por
    • fernando.contreras
    • 22 abril 2014
    Leer más
    • Anterior
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    • 6
    • 7
    • 8
    • 9
    • 10
    • 11
    • 12
    • 13
    • 14
    • 15
    • 16
    • 17
    • 18
    • 19
    • 20
    • 21
    • 22
    • 23
    • 24
    • 25
    • 26
    • 27
    • 28
    • 29
    • 30
    • 31
    • 32
    • 33
    • 34
    • 35
    • 36
    • 37
    • 38
    • 39
    • 40
    • 41
    • 42
    • 43
    • 44
    • 45
    • 46
    • 47
    • 48
    • 49
    • 50
    • 51
    • 52
    • 53
    • 54
    • 55
    • 56
    • 57
    • 58
    • 59
    • 60
    • 61
    • 62
    • 63
    • 64
    • 65
    • 66
    • 67
    • 68
    • 69
    • 70
    • 71
    • 72
    • 73
    • 74
    • 75
    • 76
    • 77
    • 78
    • 79
    • 80
    • 81
    • 82
    • 83
    • 84
    • 85
    • 86
    • 87
    • 88
    • 89
    • 90
    • 91
    • 92
    • 93
    • 94
    • 95
    • 96
    • 97
    • 98
    • 99
    • 100
    • 101
    • 102
    • 103
    • 104
    • 105
    • 106
    • 107
    • 108
    • 109
    • 110
    • 111
    • Siguiente
    Search
    Pages
    • Recursos terminológicos
    • Ressources terminologiques
    • Terminological resources