Sierterm UEM | Terminología trilingüe
Sierterm UEM | Terminología trilingüe
Sierterm UEM | Terminología trilingüe
    • A
    • A
    • A
    • B
    • B
    • B
    • C
    • C
    • C
    • D
    • D
    • D
    • E
    • E
    • E
    • F
    • F
    • F
    • G
    • G
    • G
    • H
    • H
    • H
    • I
    • I
    • I
    • J
    • J
    • J
    • K
    • K
    • K
    • L
    • L
    • L
    • M
    • M
    • M
    • N
    • N
    • N
    • O
    • O
    • O
    • P
    • P
    • P
    • Q
    • Q
    • Q
    • R
    • R
    • R
    • S
    • S
    • S
    • T
    • T
    • T
    • U
    • U
    • U
    • V
    • V
    • V
    • W
    • W
    • W
    • X
    • X
    • X
    • Y
    • Y
    • Y
    • Z
    • Z
    • Z
    fernando.contreras
    Found 2652 Results
    • Anterior
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    • 6
    • 7
    • 8
    • 9
    • 10
    • 11
    • 12
    • 13
    • 14
    • 15
    • 16
    • 17
    • 18
    • 19
    • 20
    • 21
    • 22
    • 23
    • 24
    • 25
    • 26
    • 27
    • 28
    • 29
    • 30
    • 31
    • 32
    • 33
    • 34
    • 35
    • 36
    • 37
    • 38
    • 39
    • 40
    • 41
    • 42
    • 43
    • 44
    • 45
    • 46
    • 47
    • 48
    • 49
    • 50
    • 51
    • 52
    • 53
    • 54
    • 55
    • 56
    • 57
    • 58
    • 59
    • 60
    • 61
    • 62
    • 63
    • 64
    • 65
    • 66
    • 67
    • 68
    • 69
    • 70
    • 71
    • 72
    • 73
    • 74
    • 75
    • 76
    • 77
    • 78
    • 79
    • 80
    • 81
    • 82
    • 83
    • 84
    • 85
    • 86
    • 87
    • 88
    • 89
    • 90
    • 91
    • 92
    • 93
    • 94
    • 95
    • 96
    • 97
    • 98
    • 99
    • 100
    • 101
    • 102
    • 103
    • 104
    • 105
    • 106
    • 107
    • 108
    • 109
    • 110
    • 111
    • Siguiente
    potencia nominal
    CG: nf CA: Tecnología energética; Fuentes de energía renovables – Energía eólica; Electricidad. CT: Las centrales nucleares están instaladas principalmente en los países desarrollados, y dentro de la Unión Europea se encuentran en operación 130 reactores nucleares. En España se encuentran en funcionamiento 6 centrales nucleares, todas ellas en la
    • fernando.contreras
    • 25 abril 2014
    Leer más
    potencial hidroeléctrico
    CG: nm CA: Gestión energética CT: En agosto de 2005 se aprobó el Plan de Energías Renovables en España (PER) 2005-2010, que constituía la revisión del Plan de Fomento de las Energías Renovables en España 1999-2010. Con esta revisión se trata de mantener el compromiso de cubrir con fuentes renovables
    • fernando.contreras
    • 25 abril 2014
    Leer más
    potencial redox
    CG: nm CA: Química: Fuentes de energía renovables – Energía de la biomasa. CT: Los parámetros ambientales que hay que controlar hacen referencia a condicio­nes que deben mantenerse o asegurarse para el desarrollo del proceso. Estos son: – pH, que debe mantenerse cercano a la neutralidad. – Alcalinidad, para asegurar
    • fernando.contreras
    • 25 abril 2014
    Leer más
    potencial renovable
    CG: nm CA: Electricidad y Electromagnetismo; Fuentes de energía renovables. CT: En los últimos tiempos, la mayoría de las fuentes libres de gases de efecto invernadero a partir de las que puede generarse hidrógeno se han mostrado poco prácticas económicamente por su alto coste. Se abre una posibilidad ante el
    • fernando.contreras
    • 25 abril 2014
    Leer más
    potential energy
    GC: n CT: Potential energy is energy which results from position or configuration. An object may have the capacity for doing work as a result of its position in a gravitational field (gravitational potential energy), an electric field (electric potential energy), or a magnetic field (magnetic potential energy). It may
    • fernando.contreras
    • 17 diciembre 2014
    Leer más
    potentiel hydroélectrique
    CG : nm CT : La connaissance homogène et détaillée du potentiel hydroélectrique par les Pouvoirs Publics est nécessaire à plusieurs titres : Pour définir des objectifs de développement de l’hydroélectricité cohérents, entre l’échelle nationale (Programmation Pluriannuelle des Investissements – PPI), l’échelle du bassin (SDAGE) et l’échelle régionale (SRCAE par
    • fernando.contreras
    • 26 enero 2015
    Leer más
    potentiel redox
    CG : nm CT : Le bassin biologique. Le capteur utilisé dans ce cas est une électrode de platine. Il mesure la » concentration » en ions par comparaison à une électrode de référence largement insensible. Lorsque la teneur en nitrate (NO3-) croît le potentiel redox de l’eau croît et
    • fernando.contreras
    • 26 enero 2015
    Leer más
    potentiel renouvelable
    CG : nm CT : Avec un total évalué à plus de 60 GW (voire 100 GW selon les études4), l’Ecosse dispose d’un potentiel renouvelable hors du commun, alors même qu’elle accueille moins de 1% de la population européenne. Un tel puits d’énergie verte sur leur territoire ne pouvait qu’engendrer
    • fernando.contreras
    • 26 enero 2015
    Leer más
    pourriel
    CG : nm CT : Les pouvoirs publics mettent ce portail à votre disposition. En cliquant sur le bouton « SIGNALER », vous pouvez transmettre des signalements de contenus ou de comportements illicites auxquels vous vous seriez retrouvés confrontés au cours de votre utilisation d’Internet. Il doit s’agir d’un contenu
    • fernando.contreras
    • 12 mayo 2014
    Leer más
    poverty
    See Humanterm: https://humantermuem.es/poverty
    • fernando.contreras
    • 11 diciembre 2017
    Leer más
    power
    GC: n CT: The amount of electricity a hydropower plant produces depends on two factors: How Far the Water Falls. The farther the water falls, the more power it has. Generally, the distance that the water falls depends on the size of the dam. The higher the dam, the farther
    • fernando.contreras
    • 26 febrero 2015
    Leer más
    power grid
    GC: n CT: The power grid is vulnerable to attack — there’s no question about that. In my own work, testing the security readiness of US and global energy companies and utilities, I regularly find serious vulnerabilities on these networks and I am often called in to deal with compromises
    • fernando.contreras
    • 3 marzo 2015
    Leer más
    power in the wind
    GC: n CT: Power in the wind. A wind turbine is the modern advancement of the windmill. Instead of using the wind to lift water or move heavy rocks to grind seeds wind is used to turn an electrical generator to make electricity. Sometimes, students mistake our model wind turbines
    • fernando.contreras
    • 26 febrero 2015
    Leer más
    power transformer
    GC: n CT: Power transformers are used in transmission networks of higher voltages for step-up and step down applications (400 kV, 200 kV, 110 kV, 66 kV, 33kV) and are generally rated above 200MVA. Distribution transformers are used for lower voltage distribution networks as a means to end user connectivity.
    • fernando.contreras
    • 27 diciembre 2014
    Leer más
    pozo canadiense
    CG: nm CA: Fuentes de energía renovables – Energía geotérmica. CT: El “pozo canadiense” es sencillamente un intercambiador tierra-aire, que utiliza el subsuelo para el calentamiento y enfriamiento de una corriente de aire que circula a través de tubos enterrados para tal propósito, contribuyendo a aumentar la temperatura del aire
    • fernando.contreras
    • 25 abril 2014
    Leer más
    pozo geotérmico
    CG: nm CA: Geología; Tecnología energética; Fuentes de energía renovables – Energía geotérmica. CT: Las fuerzas subterráneas de la naturaleza no son ningún secreto, tal y como evidencian las últimas erupciones volcánicas. No obstante, hasta hace poco el desarrollo de las fuentes de energía geotérmica ha sido reducido. Ahora, gracias
    • fernando.contreras
    • 25 abril 2014
    Leer más
    pradera
    CG: nf CA: Geografía; Ecología – Ecología vegetal. CT: Las praderas tienen muchos nombres. En la zona centro-occidental de EE. UU. se las conoce como prairies. En Sudamérica se llaman «pampas». En la zona central de Eurasia reciben el nombre de «estepas», mientras que en África se llaman «sabanas». Lo
    • fernando.contreras
    • 25 abril 2025
    Leer más
    prairie
    CG: n CT: Prairies are enormous stretches of flat grassland with moderate temperatures, moderate rainfall, and few trees. When people talk about the prairie, they are usually referring to the golden, wheat-covered land in the middle of North America. The Great Plains, in the United States and Canada, has some
    • fernando.contreras
    • 25 abril 2025
    Leer más
    prairie
    CG : nf CT : On appelle « prairies » (du latin pratum, pré), des formations herbeuses fermées, localisées, pour l’essentiel, dans les latitudes tempérées. En Eurasie elles portent le nom russe de « steppes » (du latin stipa, la tige ?) et s’allongent de la Hongrie (la Puszta) à
    • fernando.contreras
    • 25 abril 2025
    Leer más
    presa
    CG: nf CA: Tecnología energética; Fuentes de energía renovables; Electricidad – Centrales hidroeléctricas. CT: La característica común a todas las centrales de agua fluyente es que dependen directamente de la hidrología, ya que no tienen capacidad de regulación del caudal turbinado y éste es muy variable. Estas centrales cuentan con
    • fernando.contreras
    • 25 abril 2014
    Leer más
    presa de mareas
    CG: nf CA: Tecnología energética; Fuentes de energía renovables – Energía mareomotriz. CT: Las velocidades de rotación de las turbinas en las presas de mareas tienden a ser más pequeñas (50-100 rpm) que las turbinas de las hidroeléctricas que son unas 10 veces más altas por lo que su deterioro
    • fernando.contreras
    • 25 abril 2014
    Leer más
    preservation of biodiversity
    GC: n CT: Preservation of Biodiversity. Biodiversity is defined as «the variability among living organisms from all sources including, inter alia, terrestrial, marine and other aquatic systems and the ecological complexes of which they are a part; this includes diversity within species, between species and of ecosystems.» Biodiversity is considered
    • fernando.contreras
    • 9 diciembre 2014
    Leer más
    primary air
    GC: n CT: Combustion Air is the air drawn through the firebox by the draughting system which allows combustion to take place. Only the oxygen content of the air (approx 18%) is used in the combustion process, the remainder (mostly nitrogen) being inert and serving no function other than wasting
    • fernando.contreras
    • 17 noviembre 2014
    Leer más
    primary energy
    GC: n CT: Primary energy is the energy embodied in natural resources prior to undergoing any human-made conversions or transformations. Examples of primary energy resources include coal, crude oil, sunlight, wind, running rivers, vegetation, and uranium. When primary energy is converted to a different form like the conversion of moving
    • fernando.contreras
    • 17 diciembre 2014
    Leer más
    • Anterior
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    • 6
    • 7
    • 8
    • 9
    • 10
    • 11
    • 12
    • 13
    • 14
    • 15
    • 16
    • 17
    • 18
    • 19
    • 20
    • 21
    • 22
    • 23
    • 24
    • 25
    • 26
    • 27
    • 28
    • 29
    • 30
    • 31
    • 32
    • 33
    • 34
    • 35
    • 36
    • 37
    • 38
    • 39
    • 40
    • 41
    • 42
    • 43
    • 44
    • 45
    • 46
    • 47
    • 48
    • 49
    • 50
    • 51
    • 52
    • 53
    • 54
    • 55
    • 56
    • 57
    • 58
    • 59
    • 60
    • 61
    • 62
    • 63
    • 64
    • 65
    • 66
    • 67
    • 68
    • 69
    • 70
    • 71
    • 72
    • 73
    • 74
    • 75
    • 76
    • 77
    • 78
    • 79
    • 80
    • 81
    • 82
    • 83
    • 84
    • 85
    • 86
    • 87
    • 88
    • 89
    • 90
    • 91
    • 92
    • 93
    • 94
    • 95
    • 96
    • 97
    • 98
    • 99
    • 100
    • 101
    • 102
    • 103
    • 104
    • 105
    • 106
    • 107
    • 108
    • 109
    • 110
    • 111
    • Siguiente
    Search
    Pages
    • Recursos terminológicos
    • Ressources terminologiques
    • Terminological resources