CG : nm CT : L’informatique quantique diffère entièrement de l’informatique classique, qui fonctionne en utilisant des bits, ces unités élémentaires d’information. Sa cousine quantique repose plutôt sur le bit quantique (qubit), dont la structure s’avère plus complexe. En effet, si le bit classique ne peut prendre que deux valeurs
CG: nm CA: Finanzas – Moneda; Informática – Internet. CT: El mundo intangible en el que se movía hasta ahora la moneda virtual bitcóin tiene ahora su primer espacio físico en la «House of Nakamoto» de Viena, la primera tienda real en la que se puede comprar este «oro digital».
GC: n CT: The price of the digital currency bitcoin is up 50% in the past month and 300% in the past year. It hits a new all-time high every few days. At the time of writing, it’s trading at $1,745. Bitcoin is flying, and if you’re a cryptocurrency newbie,
CG : nm CT : Née il y a moins de six ans, la monnaie numérique bitcoin a vu son cours multiplié par cent en 2013, avant de reperdre près de 80 % de sa valeur en 2014. L’économiste Nicolas Houy revient sur les forces et les faiblesses de ce
GC: n CT: The ratio of the amount of radiation reflected from a surface compared to the amount of radiation that strikes it is called the surface albedo. The word “albedo” is derived from the Latin word for “white,” and indicates the “whiteness” of the surface doing the reflecting. A
CG: n CT: Aviation is set to become even safer thanks to real-time data transmission from black box flight recorders. In the 1960s, the black box—an Australian invention—became mandated on all commercial aircraft. It consists of two parts—the flight data recorder and a cockpit voice recorder—but one of the problems
GC: n CT: Black water is contaminated water from floodwaters and sewage waters. Black water can come from a flooded river or a backed up toilet or a backed up sewage line in your home. Black water can contain all types of harmful contaminants like bacteria, mold, and viruses that
GC: n CT: How big is a wind turbine? Industrial wind turbines are a lot bigger than ones you might see in a schoolyard or behind someone’s house. The widely used GE 1.5-megawatt model, for example, consists of 116-ft blades atop a 212-ft tower for a total height of 328
GC: n CT: Different threads were posted in order to clear up this question, but there are some points that I would need to confirm: When you become a full-node (NOT miner, you just downloaded the full blockchain with a wallet or similar), are you automatically a validator? Meaning that every
GC: n CT: A blockchain is a distributed database that keeps a continuously-growing list of records protected from revision and tampering. Basically, the blockchain technology is a public ledger that records all transactions that have ever occurred. The official blockchain public site lets any person to get these transactions in
CG: n CT: Blue hydrogen refers to hydrogen derived from natural gas, which is a fossil fuel, however, most (albeit not all) the CO2 emitted during the process would be captured and stored underground (carbon sequestration) or bound in a solid product (such as bricks) and utilized. This is called carbon
Véase tecnología inalámbrica Bluetooth Para más información sobre el origen de la palabra «Bluetooth», véase «eritroblastosis fetal» en Humanterm: https://humantermuem.es/eritroblastosis-fetal
Cf. technologie sans fil Bluetooth Pour en savoir plus sur l’origine du mot « Bluetooth », consultez la fiche « érythroblastose fœtale » sur Humanterm : https://humantermuem.es/content/%c3%a9rythroblastose-f%c5%93tale/?lang=fr
See Bluetooth wireless technology For more information about the origin of «Bluetooth», see «erythroblastosis fetalis» in Humanterm: https://humantermuem.es/content/erythroblastosis-fetalis/?lang=en
GC: n CT: In order for Bluetooth wireless technology enabled devices to communicate with one another, the Bluetooth wireless technology enabled devices must communicate in the same language also known as a profile. A Bluetooth wireless technology profile is a specification that defines the minimum requirements that the Bluetooth wireless
CG : nm CT : Certaines zones sont sensibles aux inondations et aux pollutions. Un boisement permet de réduire les apports d’eau en amont de ces zones. Infiltrer les ruissellements venant de l’amont : Le boisement est le mode d’occupation du sol qui a la capacité d’infiltration la plus forte
CG : nf CT : Les enregistreurs de vol, plus connus sous le nom de «boîtes noires«, équipent les avions de transport et enregistrent pendant le vol des données destinées à être utilisées après un accident ou un incident. Les avions de transport sont équipés de deux enregistreurs de vol
CG: nf CA: Tecnología energética; Fuentes de energía renovables – Energía geotérmica; Ingeniería climática. CT: El uso directo del calor es una de las formas más antiguas, versátiles y comunes de la utilización de la energía geotérmica. Las aplicaciones en baños, calefacción ambiental y distrital, en agricultura, acuicultura y algunos
CG: nf CA: Tecnología energética; Fuentes de energía renovables – Energía solar. CT: Las bombas solares trabajan por lo general sin baterías, conectadas directamente a los paneles fotovoltaicos a través del regulador o controlador de carga. Son bombas en acero inoxidable para soportar la agresividad de las aguas subterráneas, y
CG: nm CA: Hidroelectricidad – Centrales hidroeléctricas. CT: Los bombeos son centrales hidroeléctricas formadas por dos embalses sucesivos que pueden elevar el agua del depósito inferior al superior y soltarla posteriormente. Lo normal es que consuman electricidad barata de noche para elevar el agua y la suelten turbinándola durante el