Sierterm UEM | Terminología trilingüe
Sierterm UEM | Terminología trilingüe
Sierterm UEM | Terminología trilingüe
    • A
    • A
    • A
    • B
    • B
    • B
    • C
    • C
    • C
    • D
    • D
    • D
    • E
    • E
    • E
    • F
    • F
    • F
    • G
    • G
    • G
    • H
    • H
    • H
    • I
    • I
    • I
    • J
    • J
    • J
    • K
    • K
    • K
    • L
    • L
    • L
    • M
    • M
    • M
    • N
    • N
    • N
    • O
    • O
    • O
    • P
    • P
    • P
    • Q
    • Q
    • Q
    • R
    • R
    • R
    • S
    • S
    • S
    • T
    • T
    • T
    • U
    • U
    • U
    • V
    • V
    • V
    • W
    • W
    • W
    • X
    • X
    • X
    • Y
    • Y
    • Y
    • Z
    • Z
    • Z
    Términos
    Términos: content
    Found 2659 Results
    • Anterior
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    • 6
    • 7
    • 8
    • 9
    • 10
    • 11
    • 12
    • 13
    • 14
    • 15
    • 16
    • 17
    • 18
    • 19
    • 20
    • 21
    • 22
    • 23
    • 24
    • 25
    • 26
    • 27
    • 28
    • 29
    • 30
    • 31
    • 32
    • 33
    • 34
    • 35
    • 36
    • 37
    • 38
    • 39
    • 40
    • 41
    • 42
    • 43
    • 44
    • 45
    • 46
    • 47
    • 48
    • 49
    • 50
    • 51
    • 52
    • 53
    • 54
    • 55
    • 56
    • 57
    • 58
    • 59
    • 60
    • 61
    • 62
    • 63
    • 64
    • 65
    • 66
    • 67
    • 68
    • 69
    • 70
    • 71
    • 72
    • 73
    • 74
    • 75
    • 76
    • 77
    • 78
    • 79
    • 80
    • 81
    • 82
    • 83
    • 84
    • 85
    • 86
    • 87
    • 88
    • 89
    • 90
    • 91
    • 92
    • 93
    • 94
    • 95
    • 96
    • 97
    • 98
    • 99
    • 100
    • 101
    • 102
    • 103
    • 104
    • 105
    • 106
    • 107
    • 108
    • 109
    • 110
    • 111
    • Siguiente
    raisonnement automatisé
    CG : nm CT : Option en intelligence artificielle. Les étudiants ayant suivi l’option «Artificial Intelligence» devront être capables de: Identifier et mettre en oeuvre une classe de méthodes et de techniques permettant à un logiciel de résoudre des problèmes complexes qui, résolus par un être humain, nécessitent de l'»intelligence»,
    • fernando.contreras
    • 7 noviembre 2014
    Leer más
    raisonnement probabiliste
    CG : nm CT : Cette approche de l’abduction par la théorie de la rectification des croyances pourrait encore être améliorée selon trois voies : en cherchant à rendre compte par la notion de « pouvoir explicatif » de la sélection des meilleures explications d’un fait, en l’étendant au calcul
    • fernando.contreras
    • 5 junio 2014
    Leer más
    Rankine cycle
    GC: n CT: Thermal power plant based on a Rankine cycle. In a simple Rankine cycle, steam is used as the working fluid, generated from saturated liquid water (feed-water). This saturated steam flows through the turbine, where its internal energy is converted into mechanical work to run an electricity generating
    • fernando.contreras
    • 10 octubre 2014
    Leer más
    rare earth elements
    GC: pln CT: The rare earth elements (REE) are a set of seventeen metallic elements. These include the fifteen lanthanides on the periodic table plus scandium and yttrium. Rare earth elements are an essential part of many high-tech devices. The U.S. Geological Survey news release «Going Critical» explains: «Rare-earth elements (REE) are necessary components of more than
    • Samuel Urrea Morato
    • 20 enero 2026
    Leer más
    rated power
    GC: n CT: With the knowledge that it is of critical economic importance to know the power and therefore energy produced by different types of wind turbine in different conditions, in this exemplar we will calculate the rotational kinetic power produced in a wind turbine at its rated wind speed.
    • fernando.contreras
    • 26 febrero 2015
    Leer más
    rated wind speed
    GC: n CT: Every wind turbine design has a cut-in wind speed, a rated wind speed, and a cut-out wind speed. At the cut-in wind speed, the blades start to turn and a trickle of electricity starts to be produced. Around cut-in, the generator may be used as a motor
    • fernando.contreras
    • 1 octubre 2014
    Leer más
    rational use of energy
    GC: n CT: The conservation of energy is an essential step we can all take toward overcoming the mounting problems of the worldwide energy crisis and environmental degradation. Although developing countries and countries with economies in transition are very much interested in addressing the issues related to the inefficient power
    • fernando.contreras
    • 1 octubre 2014
    Leer más
    rayonnement gamma
    CG : nm CT : Le rayonnement gamma est constitué de photons, comme la lumière visible ou le rayonnement X, mais il est beaucoup plus énergétique. La lumière visible a une énergie de l’ordre de un électron-volt (1 eV), une unité utilisée par les physiciens. Les rayons X ont une
    • fernando.contreras
    • 12 diciembre 2018
    Leer más
    rayonnement solaire
    CG : nm CT : L’énergie éolienne est une forme indirecte de l’énergie solaire. L’absorption du rayonnement solaire dans l’atmosphère engendre des différences de température et de pression qui mettent les masses d’air en mouvement, et créent le vent. S : http://www.mtaterre.fr/dossier-mois/archives/chap/682/Le-fonctionnement-de-l-energie-eolienne (consulté le 15.01.2015) N : 1. rayonnement (nm)
    • fernando.contreras
    • 2 junio 2014
    Leer más
    rayonnement ultraviolet
    Cf. HUMANTERM : https://humantermuem.es/rayonnement-ultraviolet
    • fernando.contreras
    • 1 octubre 2015
    Leer más
    rayons X
    CG : nmpl CT : Les rayons X sont des radiations ionisantes qui peuvent traverser le corps et ont des effets très nocifs sur la santé pour des durées d’exposition longues ou répétées et/ou pour de fortes intensités : atteintes cutanées, ophtalmologiques, hématologiques, cellulaires pouvant provoquer des cancers, des malformations
    • fernando.contreras
    • 8 enero 2019
    Leer más
    rayos X
    CG: nmpl CA: Física – Electromagnetismo – Rayos X; Ciencias Tecnológicas – Tecnología energética; Física Atómica y Nuclear – Energía Nuclear; Cristalografía. CT: Los rayos X son una forma de energía, similar a las ondas de luz y de radio. Los rayos X también son denominados radiación. A diferencia de
    • fernando.contreras
    • 20 diciembre 2018
    Leer más
    razonamiento automatizado
    CG: nm CA: Informática – Internet; Informática – Procesamiento de datos; Inteligencia artificial. CT: La Web Semántica, construida a partir de la actual Web, proporcionaría la capacidad de cooperación entre máquinas y seres humanos, de manera que procesarán y comprenderán (en el sentido de manipular de manera efectiva y eficiente)
    • fernando.contreras
    • 25 abril 2014
    Leer más
    razonamiento probabilístico
    CG: nm CA: Filosofía – Teoría del conocimiento; Informática – Inteligencia artificial. CT: Si los investigadores de inteligencia artificial están de acuerdo en algo es en que un artefacto inteligente debe ser capaz de razonar sobre el mundo que habita. El artefacto debe poseer varias formas de conocimiento y creencias
    • fernando.contreras
    • 25 abril 2014
    Leer más
    réacteur nucléaire
    CG : nm CT : Un réacteur nucléaire est une installation capable d’initier, de contrôler et de maintenir des réactions de fission nucléaire (habituellement chaîne nucléaire) qui se produisent dans le noyau de cette installation. La composition du réacteur nucléaire est formé par le combustible nucléaire, liquide de refroidissement, des
    • fernando.contreras
    • 26 diciembre 2016
    Leer más
    reactive architecture
    GC: n CT: What is reactive architecture? Reactive Applications are the next major evolution of the Internet. They allow for applications to be responsive, scalable and resilient by building on a fully event-driven foundation. Typesafe’s Reactive Platform, consisting of the Play Framework, the Akka middleware and the Scala programming language
    • fernando.contreras
    • 17 noviembre 2014
    Leer más
    reactor nuclear
    CG: nm CA: Tecnología energética; Energía nuclear. CT: Reactores nucleares de fisión. Un reactor nuclear de fisión es una instalación capaz de iniciar, mantener y controlar las reacciones de fisión en cadena, disponiendo de los medios adecuados para extraer el calor generado. Los elementos esenciales que forman un reactor nuclear
    • fernando.contreras
    • 12 diciembre 2016
    Leer más
    realidad aumentada
    CG: nf CA: Informática – Realidad virtual CT: La realidad aumentada (RA) es el término que se usa para definir una visión directa o indirecta de un entorno físico del mundo real, cuyos elementos se combinan con elementos virtuales para la creación de una realidad mixta a tiempo real. Consiste
    • María del Carmen Liu
    • 28 enero 2026
    Leer más
    realidad virtual
    CG: nf CA: Informática – Realidad Virtual. CT: La realidad virtual no vivió en 2016 el gran salto que algunos expertos habían augurado, pero sí continuó su expansión. La inversión externa en empresas de realidad virtual y aumentada a nivel mundial subió hasta los 1.700 millones de euros según la
    • fernando.contreras
    • 19 mayo 2017
    Leer más
    realimentación
    CG: nf CA: Cibernética – Automática y Robótica. CT: Los elementos de un sistema de control son: – Señal de entrada: es la que se toma del exterior mediante un sensor. – Señal de referencia: punto de ajuste o de tarado, es el valor que se compara con la señal
    • fernando.contreras
    • 14 diciembre 2018
    Leer más
    réalité augmentée
    CG : nf CT : La réalité augmentée désigne un ensemble de méthodes numériques permettant d’ajouter à notre perception du réel, une surcouche d’informations contextuelles, en temps réel. En juillet 2016, le studio de développement Niantic Labs lance Pokémon Go, un raz de marée qui fait naître au grand jour
    • María del Carmen Liu
    • 28 enero 2026
    Leer más
    réalité virtuelle
    CG : nf CT : La réalité virtuelle (en anglais, virtual reality ou VR) est une technologie qui permet de plonger une personne dans un monde artificiel créé numériquement. Elle ne doit pas être confondue avec la réalité augmentée (voir à ce propos notre dossier sur la réalité augmentée et
    • fernando.contreras
    • 21 mayo 2017
    Leer más
    reboisement
    CG : nm CT : Alors que la forêt, essentiellement constituée de pins maritimes et de hêtres, couvrait alors 250.000 ha, sa superficie atteint aujourd’hui environ un million d’ha répartis entre les départements des Landes, de la Gironde et du Lot-et-Garonne. Il s’agit du massif forestier né d’une action volontaire
    • fernando.contreras
    • 13 mayo 2014
    Leer más
    réchauffement planétaire
    CG : nm CT : Dubai/Paris, le 8 février 2005 – Selon un nouveau rapport du Réseau d’action pour les énergies renouvelables- REN 21, les énergies renouvelables doivent représenter une proportion de plus en plus importante dans l’approvisionnement mondial en énergie si nous voulons faire face aux menaces environnementales et
    • fernando.contreras
    • 21 agosto 2016
    Leer más
    • Anterior
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    • 6
    • 7
    • 8
    • 9
    • 10
    • 11
    • 12
    • 13
    • 14
    • 15
    • 16
    • 17
    • 18
    • 19
    • 20
    • 21
    • 22
    • 23
    • 24
    • 25
    • 26
    • 27
    • 28
    • 29
    • 30
    • 31
    • 32
    • 33
    • 34
    • 35
    • 36
    • 37
    • 38
    • 39
    • 40
    • 41
    • 42
    • 43
    • 44
    • 45
    • 46
    • 47
    • 48
    • 49
    • 50
    • 51
    • 52
    • 53
    • 54
    • 55
    • 56
    • 57
    • 58
    • 59
    • 60
    • 61
    • 62
    • 63
    • 64
    • 65
    • 66
    • 67
    • 68
    • 69
    • 70
    • 71
    • 72
    • 73
    • 74
    • 75
    • 76
    • 77
    • 78
    • 79
    • 80
    • 81
    • 82
    • 83
    • 84
    • 85
    • 86
    • 87
    • 88
    • 89
    • 90
    • 91
    • 92
    • 93
    • 94
    • 95
    • 96
    • 97
    • 98
    • 99
    • 100
    • 101
    • 102
    • 103
    • 104
    • 105
    • 106
    • 107
    • 108
    • 109
    • 110
    • 111
    • Siguiente
    Search
    Pages
    • Recursos terminológicos
    • Ressources terminologiques
    • Terminological resources