Sierterm UEM | Terminología trilingüe
Sierterm UEM | Terminología trilingüe
Sierterm UEM | Terminología trilingüe
    • A
    • A
    • A
    • B
    • B
    • B
    • C
    • C
    • C
    • D
    • D
    • D
    • E
    • E
    • E
    • F
    • F
    • F
    • G
    • G
    • G
    • H
    • H
    • H
    • I
    • I
    • I
    • J
    • J
    • J
    • K
    • K
    • K
    • L
    • L
    • L
    • M
    • M
    • M
    • N
    • N
    • N
    • O
    • O
    • O
    • P
    • P
    • P
    • Q
    • Q
    • Q
    • R
    • R
    • R
    • S
    • S
    • S
    • T
    • T
    • T
    • U
    • U
    • U
    • V
    • V
    • V
    • W
    • W
    • W
    • X
    • X
    • X
    • Y
    • Y
    • Y
    • Z
    • Z
    • Z
    Términos
    Términos: C
    Found 138 Results
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    • 6
    • Siguiente
    biopile à combustible
    CG : nf CT : Des biopiles à combustible pour une production verte d’électricité La notion de « vert » a fait l’objet de débats, certains y voyant une association directe aux plantes ou à la biomasse, d’autres le prenant pour un synonyme de « renouvelable ». Les piles à combustible sont considérées comme
    • fernando.contreras
    • 18 mayo 2014
    Leer más
    boîte noire
    CG : nf CT : Les enregistreurs de vol, plus connus sous le nom de «boîtes noires«, équipent les avions de transport et enregistrent pendant le vol des données destinées à être utilisées après un accident ou un incident. Les avions de transport sont équipés de deux enregistreurs de vol
    • fernando.contreras
    • 10 diciembre 2020
    Leer más
    câble sous-marin
    CG : nm CT : Le projet d’insfrastructure scientifique MEUST envisage la pose d’un câble de type télécommunication depuis la zone d’atterissement des Sablettes, sur la commune de la Seyne sur Mer jusqu’à un site au large à 20 miles nautiques, profond à 2500m. L’étude préalable à une demande d’autorisation
    • fernando.contreras
    • 22 octubre 2014
    Leer más
    cache
    CG : nm CT : Dans ce billet nous allons étudier un terme que l’on entend souvent dans le monde du web et plus globalement de l’informatique : le cache. On entend en effet souvent des termes comme « vider le cache », « c’est dans le cache », etc
    • fernando.contreras
    • 10 diciembre 2016
    Leer más
    canal d’irrigation
    CG : nm CT : Une petite centrale hydroélectrique est composée de quatre éléments principaux : les ouvrages de prise d’eau (digues, barrages) ; les ouvrages d’amenée et de mise en charge (canal d’amenée, conduite forcée) ; les équipements de production (turbines, générateurs, systèmes de régulation) ; les ouvrages de
    • fernando.contreras
    • 21 abril 2014
    Leer más
    canal jaugeur
    CG : nm CT : Pour les stations d’épuration d’une capacité supérieure à 2000 EH, la réglementation impose l’installation des appareils de mesure en poste fixe. Les capteurs doivent être implantés à une distance, par rapport au seuil, comprise entre 3 et 4 fois la hauteur de charge maximale prévue
    • fernando.contreras
    • 1 enero 2015
    Leer más
    capteur
    CG : nm CT : Ce mini-robot MESSOR à roues se présentent sous la forme de 3 étages de 80 mm de diamètre, sur lesquels sont regroupées les fonctions commande, locomotion, perception, communication et l’énergie. La partie commande est architecturée autour d’un microcontrôleur HITACHI intégrant une architecture multitâche basée sur
    • fernando.contreras
    • 21 octubre 2014
    Leer más
    capteur horizontal
    CG : nm CT : Trois techniques sont possibles pour capter l’énergie dans le sol : Un capteur horizontal constitué de plusieurs boucles enterrées à environ 0,60 à 1 mètre de profondeur (selon le climat, la nature du sol et l’exposition) dans lequel circule le fluide caloporteur. La surface nécessaire,
    • fernando.contreras
    • 4 mayo 2014
    Leer más
    capteur solaire thermique
    CG : nm CT : Le capteur solaire thermique (ou capteur héliothermique) est un dispositif conçu pour recueillir l’énergie provenant du soleil. En complément du panneau photovoltaïque, qui transforme la lumière en électricité, le capteur solaire thermique récupère l’énergie envoyée par le soleil sous forme de chaleur. S : EDFENR
    • fernando.contreras
    • 4 mayo 2014
    Leer más
    capteur vertical
    CG : nm CT : Le principe de recupération de chaleur est similaire aux capteurs horizontaux : faire circuler dans des tubes enterrés un fluide qui se chargera de la chaleur du sol pour l’amener à la pompe à chaleur. Dans le cas d’un capteur vertical, cette chaleur provient, pour
    • fernando.contreras
    • 4 mayo 2014
    Leer más
    carbone
    CG : nm CT : On distingue trois procédés de valorisation de la biomasse : la voie sèche, la voie humide et la production de biocarburants. La voie sèche est principalement constituée par la filière thermochimique, qui regroupe les technologies de la combustion, de la gazéification et de la pyrolyse
    • fernando.contreras
    • 25 noviembre 2015
    Leer más
    carbone 14
    CG : nm CT : Le carbone 14 est un isotope radioactif du carbone. Sa période radioactive, temps au bout duquel la moitié de ces atomes s’est désintégrée en azote 14, est de 5 730 ans. Se formant dans la haute atmosphère de la Terre, il existe 1 atome de carbone
    • fernando.contreras
    • 21 enero 2025
    Leer más
    carburant
    Cf. « combustible » : https://sierterm.es/content/combustible-fr/?lang=fr (veuillez lire la remarque 5).
    • fernando.contreras
    • 2 julio 2023
    Leer más
    carburant de synthèse
    CG : nm CT : Les carburants de synthèse ou électro-carburants, dits « e-fuels », sont produits à partir d’électricité renouvelable ou bas-carbone, de dioxyde de carbone ou d’azote dans le cas de l’e-ammoniac, et d’hydrogène issu d’électrolyse. Sous forme liquide ou à l’état gazeux, leur émergence aux côtés des
    • fernando.contreras
    • 2 julio 2023
    Leer más
    catégorisation textuelle
    CG : nf CT : Les problèmes de la catégorisation textuelle :entre fondements théoriques et fondements structurels : La linguistique textuelle n’a cessé de se pencher sur le problème de catégorisation des textes sans parvenir à ce jour à l’identiication de critères communs. En effet, à des ins d’enseignement, et
    • fernando.contreras
    • 4 mayo 2014
    Leer más
    cavitation
    CG : nf CT : La majorité des STEP (stations de pompage) actuellement en service sont équipées de groupes à vitesse fixe entrainés par moteur-générateur synchrone. Ils sont donc optimisés pour un point de fonctionnement bien défini en dehors duquel le rendement est inférieur à sa valeur optimale. Avec la
    • fernando.contreras
    • 17 noviembre 2017
    Leer más
    CCNUCC
    Cf. Convention-cadre des Nations unies sur les changements climatiques.
    • fernando.contreras
    • 13 diciembre 2015
    Leer más
    CdP
    CdP (COP). Cf. Conférence des Parties
    • fernando.contreras
    • 13 diciembre 2015
    Leer más
    cellule photoélectrique
    CG : nf CT : Une cellule photoélectrique permet l’allumage d’une ou plusieurs lampes dès la tombée de la nuit. Réglage luminosité : 2-200 lux. IP54. Classe II. Une cellule photoélectrique est un dispositif composé d’un capteur photosensible, dont la résistance électrique varie lorsqu’il est soumis à un rayonnement lumineux
    • fernando.contreras
    • 12 mayo 2014
    Leer más
    cellule photovoltaïque
    CG : nf CT : Le terme « photovoltaïque » peut désigner le phénomène physique (l’effet photovoltaïque découvert par Alexandre Edmond Becquerel en 1839) ou la technique associée. L’énergie solaire photovoltaïque est l’électricité produite par transformation d’une partie du rayonnement solaire au moyen d’une cellule photovoltaïque. Schématiquement, un photon de
    • fernando.contreras
    • 4 mayo 2014
    Leer más
    cellule solaire
    CG : nf CT : L’énergie photovoltaïque (transformation de l’énergie solaire en électricité) est porteuse de grands espoirs. Mais même si des particuliers équipent leurs maisons en panneaux solaires, son coût freine encore sa généralisation. Cas emblématique pour les physiciens du Laboratoire PHASE (Physique et applications des semi-conducteurs), qui décryptent
    • fernando.contreras
    • 4 mayo 2014
    Leer más
    centrale à cycle binaire
    CG : nf CT : La centrale de Bouillante à l’île de France a été construite en 1984 en Guadeloupe. Cette centrale à cycle binaire d’une capacité de 5 MWe permet l’utilisation de la géothermie haute énergie pour la production d’électricité. S : http://www.cder.dz/vlib/bulletin/pdf/bulletin_015_03.pdf (consulté le 5.02.2015) N : 1.
    • fernando.contreras
    • 19 julio 2014
    Leer más
    centrale à la biomasse
    Cf. centrale alimentée à la biomasse
    • fernando.contreras
    • 5 octubre 2017
    Leer más
    centrale à vaporisation par flash
    CG : nf CT : Pour des raisons environnementales, le fluide géothermique doit généralement être réinjecté dans le réservoir après utilisation, mais ce n’est pas toujours le cas. La conversion thermodynamique de l’énergie géothermique fait appel à quatre principales techniques : les centrales dites «directes» peuvent être utilisées si le
    • fernando.contreras
    • 19 julio 2014
    Leer más
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    • 6
    • Siguiente
    Search
    Pages
    • Recursos terminológicos
    • Ressources terminologiques
    • Terminological resources